NOTICE: This opinion is subject to
formal revision before publication in the preliminary print of the
United States Reports. Readers are requested to notify the Reporter
of Decisions, Supreme Court of the United States, Washington,
D. C. 20543, of any typographical or other formal errors, in
order that corrections may be made before the preliminary print
goes to press.
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
_________________
No. 15–6092
_________________
RICHARD MATHIS, PETITIONER
v. UNITED
STATES
on writ of certiorari to the united states
court of appeals for the eighth circuit
[June 23, 2016]
Justice Kagan delivered the opinion of the
Court.
The Armed Career Criminal Act (ACCA or Act), 18
U. S. C. §924(e), imposes a 15-year mandatory minimum
sentence on certain federal defendants who have three prior
convictions for a “violent felony,” including “burglary, arson, or
extortion.” To determine whether a past conviction is for one of
those offenses, courts compare the elements of the crime of
conviction with the elements of the “generic” version of the listed
offense—
i.e., the offense as commonly understood. For more
than 25 years, our decisions have held that the prior crime
qualifies as an ACCA predicate if, but only if, its elements are
the same as, or narrower than, those of the generic offense. The
question in this case is whether ACCA makes an exception to that
rule when a defendant is convicted under a statute that lists
multiple, alternative means of satisfying one (or more) of its
elements. We decline to find such an exception.
I
A
ACCA prescribes a 15-year mandatory minimum
sentence if a defendant is convicted of being a felon in possession
of a firearm following three prior convictions for a “violent
felony.” §924(e)(1). (Absent that sentence enhancement, the
felon-in-possession statute sets a 10-year
maximum penalty.
See §924(a)(2).) ACCA defines the term “violent felony” to include
any felony, whether state or federal, that “is burglary, arson, or
extortion.” §924(e)(2)(B)(ii). In listing those crimes, we have
held, Congress referred only to their usual or (in our
terminol-ogy) generic versions—not to all variants of the offenses.
See
Taylor v.
United States, 495 U. S. 575, 598
(1990) . That means as to burglary—the offense relevant in this
case—that Congress meant a crime “contain[ing] the following
elements: an unlawful or unprivileged entry into . . . a
building or other structure, with intent to commit a crime.”
Ibid.
To determine whether a prior conviction is for
generic burglary (or other listed crime) courts apply what is known
as the categorical approach: They focus solely on whether the
elements of the crime of conviction sufficiently match the elements
of generic burglary, while ignoring the particular facts of the
case. See
id., at 600–601. Distinguishing between elements
and facts is therefore central to ACCA’s operation. “Elements” are
the “constituent parts” of a crime’s legal definition—the things
the “prosecution must prove to sustain a conviction.” Black’s Law
Dictionary 634 (10th ed. 2014). At a trial, they are what the jury
must find beyond a reasonable doubt to convict the defendant, see
Richardson v.
United States, 526 U. S. 813, 817
(1999) ; and at a plea hearing, they are what the defendant
necessarily admits when he pleads guilty, see
McCarthy v.
United States, 394 U. S. 459, 466 (1969) . Facts, by
contrast, are mere real-world things—extraneous to the crime’s
legal requirements. (We have sometimes called them “brute facts”
when distinguishing them from elements.
Richardson, 526
U. S., at 817.) They are “circumstance[s]” or “event[s]”
having no “legal effect [or] consequence”: In particular, they need
neither be found by a jury nor admitted by a defendant. Black’s Law
Dictionary 709. And ACCA, as we have always understood it, cares
not a whit about them. See,
e.g., Taylor, 495 U. S., at
599–602. A crime counts as “burglary” under the Act if its
elements are the same as, or narrower than, those of the
generic offense. But if the crime of conviction covers any more
conduct than the generic offense, then it is not an ACCA
“burglary”—even if the defendant’s actual conduct (
i.e., the
facts of the crime) fits within the generic offense’s
boundaries.
The comparison of elements that the categorical
approach requires is straightforward when a statute sets out a
single (or “indivisible”) set of elements to define a single crime.
The court then lines up that crime’s elements alongside those of
the generic offense and sees if they match. So, for example, this
Court found that a California statute swept more broadly than
generic burglary because it criminalized entering a location (even
if lawfully) with the intent to steal, and thus encompassed mere
shoplifting. See
id., at 591;
Descamps v.
United
States, 570 U. S. ___, ___–___ (2013) (slip op., at 5–6).
Accordingly, no conviction under that law could count as an ACCA
predicate, even if the defendant in fact made an illegal entry and
so committed burglary in its generic form. See
id., at
___–___ (slip op., at 22–23).
Some statutes, however, have a more complicated
(sometimes called “divisible”) structure, making the comparison of
elements harder.
Id., at ___ (slip op., at 5). A single
statute may list elements in the alternative, and thereby define
multiple crimes. Suppose, for example, that the California law
noted above had prohibited “the lawful entry or the unlawful entry”
of a premises with intent to steal, so as to create two different
offenses, one more serious than the other. If the defendant were
convicted of the offense with unlawful entry as an element, then
his crime of conviction would match generic burglary and count as
an ACCA predicate; but, conversely, the conviction would not
qualify if it were for the offense with lawful entry as an element.
A sentencing court thus requires a way of figuring out which of the
alternative elements listed—lawful entry or unlawful entry—was
integral to the defendant’s conviction (that is, which was
necessarily found or admitted). See
id., at ___ (slip op.,
at 6). To address that need, this Court approved the “modified
categorical approach” for use with statutes having multiple
alternative elements. See,
e.g., Shepard v.
United
States, 544 U. S. 13, 26 (2005)
. Under that
approach, a sentencing court looks to a limited class of documents
(for example, the indictment, jury instructions, or plea agreement
and colloquy) to determine what crime, with what elements, a
defendant was convicted of. See
ibid.;
Taylor, 495
U. S., at 602. The court can then compare that crime, as the
categorical approach commands, with the relevant generic
offense.
This case concerns a different kind of
alternatively phrased law: not one that lists multiple elements
disjunctively, but instead one that enumerates various factual
means of committing a single element. See generally
Schad v.
Arizona, 501 U. S. 624, 636 (1991) (plurality opinion)
(“[L]egislatures frequently enumerate alternative means of
committing a crime without intending to define separate elements or
separate crimes”). To use a hypothetical adapted from two of our
prior decisions, suppose a statute requires use of a “deadly
weapon” as an element of a crime and further provides that the use
of a “knife, gun, bat, or similar weapon” would all qualify. See
Descamps, 570 U. S., at ___ (slip op., at 16);
Richardson, 526 U. S., at 817. Because that kind of
list merely specifies diverse means of satisfying a single element
of a single crime—or otherwise said, spells out various factual
ways of committing some component of the offense—a jury need not
find (or a defendant admit) any particular item: A jury could
convict even if some jurors “conclude[d] that the defendant used a
knife” while others “conclude[d] he used a gun,” so long as all
agreed that the defendant used a “deadly weapon.”
Ibid.; see
Descamps, 570 U. S., at ___ (slip op., at 14)
(describing means, for this reason, as “legally extraneous
circumstances”). And similarly, to bring the discussion back to
burglary, a statute might—indeed, as soon discussed, Iowa’s
burglary law does—itemize the various places that crime could occur
as disjunctive factual scenarios rather than separate elements, so
that a jury need not make any specific findings (or a defendant
admissions) on that score.
The issue before us is whether ACCA treats this
kind of statute as it does all others, imposing a sentence
enhancement only if the state crime’s elements correspond to those
of a generic offense—or instead whether the Act makes an exception
for such a law, so that a sentence can be enhanced when one of the
statute’s specified means creates a match with the generic offense,
even though the broader element would not.
B
Petitioner Richard Mathis pleaded guilty to
being a felon in possession of a firearm. See §922(g). At
sentencing, the Government asked the District Court to impose
ACCA’s 15-year minimum penalty based on Mathis’s five prior
convictions for burglary under Iowa law.
Iowa’s burglary statute, all parties agree,
covers more conduct than generic burglary does. See Brief for
Petitioner 36; Brief for United States 44. The generic offense
requires unlawful entry into a “building or other structure.”
Taylor, 495 U. S., at 598;
supra, at 2. Iowa’s
statute, by contrast, reaches a broader range of places: “any
building, structure,
[or] land, water, or air vehicle.” Iowa
Code §702.12 (2013) (emphasis added). And those listed locations
are not alternative elements, going toward the creation of separate
crimes. To the contrary, they lay out alternative ways of
satisfying a single locational element, as the Iowa Supreme Court
has held: Each of the terms serves as an “alternative method of
committing [the] single crime” of burglary, so that a jury need not
agree on which of the locations was actually involved.
State
v.
Duncan, 312 N. W. 2d 519, 523 (Iowa 1981); see
State v.
Rooney, 862 N. W. 2d 367, 376
(Iowa 2015) (discussing the single “broadly phrased . . .
element of place” in Iowa’s burglary law). In short, the statute
defines one crime, with one set of elements, broader than generic
burglary—while specifying multiple means of fulfilling its
locational element, some but not all of which (
i.e.,
buildings and other structures, but not vehicles) satisfy the
generic definition.
The District Court imposed an ACCA enhancement
on Mathis after inspecting the records of his prior convictions and
determining that he had burgled structures, rather than vehicles.
See App. 34–35. The Court of Appeals for the Eighth Circuit
affirmed. 786 F. 3d 1068 (2015). It acknowledged that Iowa’s
burglary statute, by covering vehicles in addition to structures,
swept more broadly than generic burglary. See
id., at 1074.
But it noted that if structures and vehicles were separate
elements, each part of a different crime, then a sentencing court
could invoke the modified categorical approach and look to old
record materials to see which of those crimes the defendant had
been convicted of. See
id., at 1072–1074. And the Court of
Appeals thought nothing changed if structures and vehicles were not
distinct elements but only alternative means: “Whether [such
locations] amount to alternative elements or merely alternative
means to fulfilling an element,” the Eighth Circuit held, a
sentencing court “must apply the modified categorical approach” and
inspect the records of prior cases.
Id., at 1075. If the
court found from those materials that the defendant had in fact
committed the offense in a way that satisfied the definition of
generic burglary—here, by burgling a structure rather than a
vehicle—then the court should treat the conviction as an ACCA
predicate. And that was so, the Court of Appeals stated, even
though the elements of the crime of conviction, in encompassing
both types of locations, were broader than those of the relevant
generic offense. See
id., at 1074–1075. In this
circumstance, the court thus found, ACCA’s usual elements-based
inquiry would yield to a facts-based one.
That decision added to a Circuit split over
whether ACCA’s general rule—that a defendant’s crime of conviction
can count as a predicate only if its elements match those of a
generic offense—gives way when a statute happens to list various
means by which a defendant can satisfy an element.[
1] We granted certiorari to resolve that
division, 577 U. S. ___ (2016), and now reverse.
II
A
As just noted, the elements of Mathis’s crime
of conviction (Iowa burglary) cover a greater swath of conduct than
the elements of the relevant ACCA offense (generic burglary). See
supra, at 5–6. Under our precedents, that undisputed
disparity resolves this case. We have often held, and in no
uncertain terms, that a state crime cannot qualify as an ACCA
predicate if its elements are broader than those of a listed
generic offense. See,
e.g., Taylor, 495 U. S.,
at 602. How a given defendant actually perpetrated the crime—what
we have referred to as the “underlying brute facts or means” of
commission
, Richardson, 526 U. S., at 817—makes no
difference; even if his conduct fits within the generic offense,
the mismatch of elements saves the defendant from an ACCA sentence.
Those longstanding principles, and the reasoning that underlies
them, apply regardless of whether a statute omits or instead
specifies alternative possible means of commission. The itemized
construction gives a sentencing court no special warrant to explore
the facts of an offense, rather than to determine the crime’s
elements and compare them with the generic definition.
Taylor set out the essential rule
governing ACCA cases more than a quarter century ago. All that
counts under the Act, we held then, are “the elements of the
statute of conviction.” 495 U. S., at 601. So, for example,
the label a State assigns to a crime—whether “burglary,” “breaking
and entering,” or something else entirely—has no relevance to
whether that offense is an ACCA predicate. See
id., at
590–592. And more to the point here: The same is true of “the
particular facts underlying [the prior] convictions”—the means by
which the defendant, in real life, committed his crimes.
Id., at 600. That rule can seem counterintuitive: In some
cases, a sentencing judge knows (or can easily discover) that the
defendant carried out a “real” burglary, even though the crime of
conviction also extends to other conduct. No matter. Under ACCA,
Taylor stated, it is impermissible for “a particular crime
[to] sometimes count towards enhancement and sometimes not,
depending on the facts of the case.”
Id., at 601.
Accordingly, a sentencing judge may look only to “the elements of
the [offense], not to the facts of [the] defendant’s conduct.”
Ibid.
That simple point became a mantra in our
subsequent ACCA decisions.[
2]
At the risk of repetition (perhaps downright tedium), here are some
examples. In
Shepard: ACCA “refers to predicate offenses in
terms not of prior conduct but of prior ‘convictions’ and the
‘element[s]’ of crimes.” 544 U. S., at 19 (alteration in
original). In
James v.
United States: “[W]e have
avoided any inquiry into the underlying facts of [the defendant’s]
particular offense, and have looked solely to the elements of
[burglary] as defined by [state] law.” 550 U. S. 192, 214
(2007) . In
Sykes v.
United States: “[W]e consider
[only] the
elements of the offense[,] without inquiring into
the specific conduct of this particular offender.” 564 U. S.
1, 7 (2011) (quoting
James, 550 U. S., at 202; emphasis
in original). And most recently (and tersely) in
Descamps:
“The key [under ACCA] is elements, not facts.” 570 U. S., at
___ (slip op., at 5).
Our decisions have given three basic reasons for
adhering to an elements-only inquiry. First, ACCA’s text favors
that approach. By enhancing the sentence of a defendant who has
three “previous convictions” for generic burglary,
§924(e)(1)—rather than one who has thrice committed that
crime—Congress indicated that the sentencer should ask only about
whether “the defendant had been convicted of crimes falling within
certain categories,” and not about what the defendant had actually
done.
Taylor, 495 U. S., at 600. Congress well knows
how to instruct sentencing judges to look into the facts of prior
crimes: In other statutes, using different language, it has done
just that. See
United States v.
Hayes, 555 U. S.
415, 421 (2009) (concluding that the phrase “an offense
. . . committed” charged sentencers with considering
non-elemental facts);
Nijhawan v.
Holder, 557
U. S. 29, 36 (2009) (construing an immigration statute to
“call[ ] for a ‘circumstance-specific,’ not a ‘categorical’
interpretation”). But Congress chose another course in ACCA,
focusing on only “the elements of the statute of conviction.”
Taylor, 495 U. S., at 601.
Second, a construction of ACCA allowing a
sentencing judge to go any further would raise serious Sixth
Amendment concerns. This Court has held that only a jury, and not a
judge, may find facts that increase a maximum penalty, except for
the simple fact of a prior conviction. See
Apprendi v.
New Jersey, 530 U. S. 466, 490 (2000) . That means a
judge cannot go beyond identifying the crime of conviction to
explore the manner in which the defendant committed that offense.
See
Shepard, 544 U. S., at 25 (plurality opinion);
id., at 28 (Thomas, J., concurring in part and concurring in
judgment) (stating that such an approach would amount to
“constitutional error”). He is prohibited from conducting such an
inquiry himself; and so too he is barred from making a disputed
determination about “what the defendant and state judge must have
understood as the factual basis of the prior plea” or “what the
jury in a prior trial must have accepted as the theory of the
crime.” See
id., at 25 (plurality opinion);
Descamps,
570 U. S., at ___ (slip op., at 14). He can do no more,
consistent with the Sixth Amendment, than determine what crime,
with what elements, the defendant was convicted of.
And third, an elements-focus avoids unfairness
to defendants. Statements of “non-elemental fact” in the records of
prior convictions are prone to error precisely because their proof
is unnecessary.
Id., at ___ (slip op., at 15). At trial, and
still more at plea hearings, a defendant may have no incentive to
contest what does not matter under the law; to the contrary, he
“may have good reason not to”—or even be precluded from doing so by
the court.
Ibid. When that is true, a prosecutor’s or
judge’s mistake as to means, reflected in the record, is likely to
go uncorrected. See
ibid.[
3] Such inaccuracies should not come back to haunt the
defendant many years down the road by triggering a lengthy
mandatory sentence.
Those three reasons stay as strong as ever when
a statute, instead of merely laying out a crime’s elements, lists
alternative means of fulfilling one (or more) of them. ACCA’s use
of the term “convictions” still supports an elements-based inquiry;
indeed, that language directly refutes an approach that would treat
as consequential a statute’s reference to factual circumstances
not essential to any conviction. Similarly, the Sixth
Amendment problems associated with a court’s exploration of means
rather than elements do not abate in the face of a statute like
Iowa’s: Whether or not mentioned in a statute’s text, alternative
factual scenarios remain just that—and so remain off-limits to
judges imposing ACCA enhancements. And finally, a statute’s listing
of disjunctive means does nothing to mitigate the possible
unfairness of basing an increased penalty on something not legally
necessary to a prior conviction. Whatever the statute says, or
leaves out, about diverse ways of committing a crime makes no
difference to the defendant’s incentives (or lack thereof ) to
contest such matters.
For these reasons, the court below erred in
applying the modified categorical approach to determine the means
by which Mathis committed his prior crimes. 786 F. 3d, at
1075. ACCA, as just explained, treats such facts as irrelevant:
Find them or not, by examining the record or anything else, a court
still may not use them to enhance a sentence. And indeed, our cases
involving the modified categorical approach have already made
exactly that point. “[T]he only [use of that approach] we have ever
allowed,” we stated a few Terms ago, is to determine “which
element[s] played a part in the defendant’s conviction.”
Descamps, 570 U. S., at ___, ___ (slip op., at 5, 8)
(emphasis added); see
Taylor, 495 U. S., at 602 (noting
that the modified approach may be employed only to determine
whether “a jury necessarily had to find” each element of generic
burglary). In other words, the modified approach serves—and serves
solely—as a tool to identify the elements of the crime of
conviction when a statute’s disjunctive phrasing renders one (or
more) of them opaque. See
Descamps, 570 U. S., at ___
(slip op., at 8).[
4] It is not
to be repurposed as a technique for discovering whether a
defendant’s prior conviction, even though for a too-broad crime,
rested on facts (or otherwise said, involved means) that also could
have satisfied the elements of a generic offense.
B
The Government and Justice Breyer claim that
our longtime and exclusive focus on elements does not resolve this
case because (so they say) when we talked about “elements,” we did
not really mean it. “[T]he Court used ‘elements,’ ” the
Government informs us, “not to distinguish between ‘means’ and
‘elements,’ ” but instead to refer to whatever the statute
lists—whether means
or elements. Brief for United States 8;
see
id., at 19. In a similar vein, Justice Breyer posits
that every time we said the word “element,” we “used the word
generally, simply to refer to the matter at issue,” without
“intend[ing] to set forth a generally applicable rule.”
Post, at 11–12 (dissenting opinion).
But a good rule of thumb for reading our
decisions is that what they say and what they mean are one and the
same; and indeed, we have previously insisted on that point with
reference to ACCA’s elements-only approach. In
Descamps, the
sole dissenting Justice made an argument identical to the one now
advanced by the Government and Justice Breyer: that our prior
caselaw had not intended to distinguish between statutes listing
alternative elements and those setting out “merely alternative
means” of commission. 570 U. S., at ___ (slip op., at 7)
(opinion of Alito, J.).[
5] The
Court rejected that contention, stating that “[a]ll those decisions
rested on the explicit premise that the laws contain[ed] statutory
phrases that cover several different crimes, not several different
methods of committing one offense”—in other words, that they listed
alternative elements, not alternative means.
Id., at ___,
n. 2 (slip op., at 9, n. 2) (ellipsis and internal
quotation marks omitted)
; see,
e.g., Johnson v.
United States, 559 U. S. 133, 144 (2010) ;
Nijhawan, 557 U. S., at 35. That premise was important,
we explained, because an ACCA penalty may be based only on what a
jury “necessarily found” to convict a defendant (or what he
necessar-ily admitted).
Descamps, 570 U. S., at ___,
___ (slip op., at 11, 17). And elements alone fit that bill; a
means, or (as we have called it) “non-elemental fact,” is “by
definition[ ]
not necessary to support a conviction.”
Id., at ___, n. 3, __ (slip op., at 11, n. 3, 15);
see
supra, at 2.[
6]
Accordingly,
Descamps made clear that when the Court had
earlier said (and said and said) “elements,” it meant just that and
nothing else.
For that reason, this Court (including Justice
Breyer) recently made clear that a court may not look behind the
elements of a generally drafted statute to identify the means by
which a defendant committed a crime. See
Descamps, 570
U. S., at ___ (slip op., at 2). Consider if Iowa defined
burglary as involving merely an unlawful entry into a
“premises”—without any further elaboration of the types of premises
that exist in the world (
e.g., a house, a building, a car, a
boat). Then, all agree, ACCA’s elements-focus would apply. No
matter that the record of a prior conviction clearly indicated that
the defendant burgled a house at 122 Maple Road—and that the jury
found as much; because Iowa’s (hypothetical) law included an
element broader than that of the generic offense, the defendant
could not receive an ACCA sentence. Were that not so, this Court
stated, “the categorical approach [would be] at an end”; the court
would merely be asking “whether a particular set of facts leading
to a conviction conforms to a generic ACCA offense.”
Id., at
___ (slip op., at 19). That conclusion is common ground, and must
serve as the baseline for anything Justice Breyer (or the
Government) here argues.
And contrary to his view, that baseline not only
begins but also ends the analysis, because nothing material changes
if Iowa’s law further notes (much as it does) that a “premises” may
include “a house, a building, a car, or a boat.” That fortuity of
legislative drafting affects neither the oddities of applying the
categorical approach nor the reasons for doing so. On the one hand,
a categorical inquiry can produce the same counter-intuitive
conse-quences however a state law is written. Whether or not the
statute lists various means of satisfying the “premises” element,
the record of a prior conviction is just as likely to make plain
that the defendant burgled that house on Maple Road and the jury
knew it. On the other hand (and as already shown), the
grounds—constitutional, statutory, and equitable—that we have
offered for nonetheless using the categorical approach lose none of
their force in the switch from a generally phrased statute (leaving
means implicit) to a more particular one (expressly enumerating
them). See
supra, at 11. In every relevant sense, both
functional and legal, the two statutes—one saying just “premises,”
the other listing structures and vehicles—are the same. And so the
same rule must apply: ACCA disregards the means by which the
defendant committed his crime, and looks only to that offense’s
elements.
C
The first task for a sentencing court faced
with an alternatively phrased statute is thus to determine whether
its listed items are elements or means. If they are elements, the
court should do what we have previously approved: review the record
materials to discover which of the enumerated alternatives played a
part in the defendant’s prior conviction, and then compare that
element (along with all others) to those of the generic crime. See
ibid. But if instead they are means, the court has no call
to decide which of the statutory alternatives was at issue in the
earlier prosecution. Given ACCA’s indifference to how a defendant
actually committed a prior offense, the court may ask only whether
the
elements of the state crime and generic offense make the
requisite match.
This threshold inquiry—elements or means?—is
easy in this case, as it will be in many others. Here, a state
court decision definitively answers the question: The listed
premises in Iowa’s burglary law, the State Supreme Court held, are
“alternative method[s]” of committing one offense, so that a jury
need not agree whether the burgled location was a building, other
structure, or vehicle. See
Duncan, 312 N. W. 2d, at
523;
supra, at 6. When a ruling of that kind exists, a
sentencing judge need only follow what it says. See
Schad,
501 U. S., at 636 (plurality opinion). Likewise, the statute
on its face may resolve the issue. If statutory alternatives carry
different punishments, then under
Apprendi they must be
elements. See,
e.g., Colo. Rev. Stat. §18–4–203 (2015); Vt.
Stat. Ann., Tit. 13, §1201 (Cum. Supp. 2015); see also 530
U. S., at 490 (requiring a jury to agree on any circumstance
increasing a statutory penalty);
supra, at 10. Conversely,
if a statutory list is drafted to offer “illustrative examples,”
then it includes only a crime’s means of commission.
United
States v.
Howard, 742 F. 3d 1334, 1348 (CA11 2014);
see
United States v.
Cabrera-Umanzor, 728 F. 3d
347, 353 (CA4 2013). And a statute may itself identify which things
must be charged (and so are elements) and which need not be (and so
are means). See,
e.g., Cal. Penal Code Ann. §952 (West
2008). Armed with such authoritative sources of state law, federal
sentencing courts can readily determine the nature of an
alternatively phrased list.
And if state law fails to provide clear answers,
federal judges have another place to look: the record of a prior
conviction itself. As Judge Kozinski has explained, such a “peek at
the [record] documents” is for “the sole and limited purpose of
determining whether [the listed items are] element[s] of the
offense.”
Rendon v.
Holder, 782 F. 3d 466,
473–474 (CA9 2015) (opinion dissenting from denial of reh’g en
banc).[
7] (Only if the answer
is yes can the court make further use of the materials, as
previously described, see
supra, at 12–13.) Suppose, for
example, that one count of an indictment and correlative jury
instructions charge a defendant with burgling a “building,
structure, or vehicle”—thus reiterating all the terms of Iowa’s
law. That is as clear an indication as any that each alternative is
only a possible means of commission, not an element that the
prosecutor must prove to a jury beyond a reasonable doubt. So too
if those documents use a single umbrella term like “premises”: Once
again, the record would then reveal what the prosecutor has to (and
does not have to) demonstrate to prevail. See
Descamps, 570
U. S.
, at ___ (slip op., at 17). Conversely, an
indictment and jury instructions could indicate, by referencing one
alternative term to the exclusion of all others, that the statute
contains a list of elements, each one of which goes toward a
separate crime. Of course, such record materials will not in every
case speak plainly, and if they do not, a sentencing judge will not
be able to satisfy “
Taylor’s demand for certainty” when
determining whether a defendant was convicted of a generic offense.
Shepard, 544 U. S., at 21. But between those documents
and state law, that kind of indeterminacy should prove more the
exception than the rule.
III
Our precedents make this a straightforward
case. For more than 25 years, we have repeatedly made clear that
application of ACCA involves, and involves only, comparing
elements. Courts must ask whether the crime of conviction is the
same as, or narrower than, the relevant generic offense. They may
not ask whether the defendant’s conduct—his particular means of
committing the crime—falls within the generic definition. And that
rule does not change when a statute happens to list possible
alternative means of commission: Whether or not made explicit, they
remain what they ever were—just the facts, which ACCA (so we have
held, over and over) does not care about.
Some have raised concerns about this line of
decisions, and suggested to Congress that it reconsider how ACCA is
written. See,
e.g., Chambers v.
United States, 555
U. S. 122, 133 (2009) (Alito, J., concurring in judgment);
Descamps, 570 U. S., at ___ (slip op., at 2) (Kennedy,
J., concurring). But whether for good or for ill, the
elements-based approach remains the law. And we will not introduce
inconsistency and arbitrariness into our ACCA decisions by here
declining to follow its requirements. Everything this Court has
ever said about ACCA runs counter to the Government’s position.
That alone is sufficient reason to reject it: Coherence has a claim
on the law.
Because the elements of Iowa’s burglary law are
broader than those of generic burglary, Mathis’s convictions under
that law cannot give rise to an ACCA sentence. We accordingly
reverse the judgment of the Court of Appeals.
It is so ordered.