Caha v. United States, 152 U.
S. 211, followed in holding that the homicide in
question in this case, having been committed in December, 1889,
before the passage of the act organizing the Territory of Oklahoma,
was properly cognizable in the Judicial District of Kansas.
When a person accused of the crime of murder is tried in a
District Court of the United States, and is convicted, and the
conviction is set aside by this Court and a new trial ordered, a
properly verified copy of the reporter's stenographic notes of the
testimony of a witness for the government at the former trial who
was then fully examined and cross-examined, and who died after the
first trial and before the second, may be admitted in evidence
against the accused on the second trial.
The Constitution should be interpreted in the light of the law
as it existed at the time it was adopted, not as reaching out for
new guaranties of the rights of the citizen, but as securing to
every individual such as he already possessed as a British subject
-- such as his ancestors had inherited and defended since the days
of Magna Charta.
Before a witness can be impeached by proof that he has made
statements contradicting or differing from the testimony given by
him upon the stand, a foundation must be laid by interrogating the
witness himself as to whether he has ever made such statements.
Plaintiff in error was convicted on January 16, 1894, in the
district court of the United States for the district of Kansas, of
the murder of one John Mullen, which was alleged to have
Page 156 U. S. 238
been committed on December 12, 1889,
"within that part of the Indian Territory lying north of the
Canadian river and east of Texas and the 100th meridian, not set
apart and occupied by the Cherokee, Creek, and Seminole Indian
tribes, . . . the same being a place and district of country under
the exclusive jurisdiction of the United States, and within the
exclusive jurisdiction of this court."
The indictment was returned to the September term, 1891, of the
District Court at Wichita, at which term defendant was first tried
and convicted. From this conviction, he sued out a writ of error
from this Court, which reversed the judgment of the District Court
and remanded the case for a new trial.
146 U.
S. 140. The case was continued until the December Term,
1893, at which term plaintiff was again put upon his trial, and
again convicted, whereupon he sued out this writ of error.
MR. JUSTICE BROWN, after stating the facts in the foregoing
language, delivered the opinion of the court.
Error is assigned to the action of the court below (1) in
assuming jurisdiction of the case; (2) in not remitting the
indictment to the circuit court for trial; (3) in admitting to the
jury the reporter's notes of the testimony of two witnesses at the
former trial, who had since died; (4) in refusing to permit the
defendant to introduce the testimony of two witnesses, to impeach
the testimony of one of the deceased witnesses,
Page 156 U. S. 239
upon the ground that the proper foundation had not been laid. We
proceed to the consideration of these assignments in their
order:
1. The offense was alleged in the indictment to have been
committed "within that part of the Indian Territory lying north of
the Canadian River and east of Texas and the 100th meridian, not
set apart and occupied by the Cherokees, Creeks, and Seminole
Indian tribes." By section 2 of the Act of January 6, 1883, 22
Stat. 400, this territory was expressly "annexed to" and declared
"to constitute a part of the United States Judicial District of
Kansas." It is true that, by the Act of May 2, 1890, creating the
territory of Oklahoma, 26 Stat. 81, § 9, jurisdiction over the
territory in question was vested in the district courts of that
territory, but with a reservation that
"all actions commenced in such courts [
viz., courts
held beyond and outside the limits of the territory] and crimes
committed in said territory and in the Cherokee Outlet, prior to
the passage of this act shall be tried and prosecuted, and
proceeded with until finally disposed of, in the courts now having
jurisdiction thereof, as if this act had not been passed."
As the homicide in question was committed in December, 1889,
there can be no question but that it was properly cognizable in the
Judicial District of Kansas. Indeed, this point is disposed of by
the decision of this Court in
Caha v. United States,
152 U. S. 211.
2. We are also of opinion that there was no error in not
remitting the indictment to the circuit court for trial, and in
assuming jurisdiction of the entire case. Rev.St. § 1039, requiring
indictments in capital cases presented to a district court to be
remitted to the next session of the circuit court for the same
district, and there to be tried, has no application to this case,
since the subsequent act of January 6, 1883, 22 Stat. 400, to which
we have already called attention, vests in the United States
district courts at Wichita and Ft. Scott in the district of
Kansas
"exclusive original jurisdiction of all offenses committed
within the limits of the territory hereby annexed to said district
of Kansas, against any of the laws of the United States."
This act should be read as a qualification
Page 156 U. S. 240
of section 1039, or a repeal
pro tanto of the
requirement that indictments shall be remitted to the circuit court
for trial. A district court could not be said to have "exclusive
original jurisdiction" of a case which it was obliged to remit to
another court for trial.
3. Upon the trial, it was shown by the government that two of
its witnesses on the former trial, namely, Thomas Whitman and
George Thornton, had since died, whereupon a transcribed copy of
the reporter's stenographic notes of their testimony upon such
trial, supported by his testimony that it was correct, was admitted
to be read in evidence, and constituted the strongest proof against
the accused. Both these witnesses were present, and were fully
examined and cross-examined on the former trial. It is claimed,
however, that the constitutional provision that the accused shall
"be confronted with the witnesses against him" was infringed by
permitting the testimony of witnesses sworn upon the former trial
to be read against him. No question is made that this may not be
done in a civil case, but it is insisted that the reasons of
convenience and necessity which excuse a departure from the
ordinary course of procedure in civil cases cannot override the
constitutional provision in question.
The idea that this cannot be done seems to have arisen from a
misinterpretation of a ruling in the
Case of Sir John
Fenwick, 13 How.St.Tr. 579
et seq.), which was a
proceeding in parliament in 1696 by bill of attainder upon a charge
of high treason. It appeared that Lady Fenwick had spirited away a
material witness, who had sworn against one Cook on his trial for
the same treason. His testimony having been ruled out, obviously
because it was not the case of a deceased witness, nor one where
there had been an opportunity for cross-examination on a former
trial between the same parties, the case is nevertheless cited by
Peake in his work on Evidence (page 90) as authority for the
proposition that the testimony of a deceased witness cannot be used
in a criminal prosecution. The rule in England, however, is clearly
the other way. Buller's N.P. 242;
King v. Jolliffe, 4 T.R.
285, 290;
King v. Radbourne, 1 Leach, Cr.Law 457;
Rex
v. Smith,
Page 156 U. S. 241
2 Starkie 208;
Buckworth's Case, T.Raym. 170. As to the
practice in this country, we know of none of the States in which
such testimony is now held to be inadmissible. In the cases of
Finn v. Commonwealth, 5 Rand. (Va.) 701,
Mendum v.
Commonwealth, 6 Rand. (Va.) 704, and
Brogy v.
Commonwealth, 10 Grattan 722, the witnesses who had testified
on the former trial were not dead, but were out of the state, and
the testimony was held by the Court of Appeals of Virginia to be
inadmissible, though the argument of the Court indicated that the
result would have been the same if they had been dead. In the case
of
State v. Atkins, 1 Overton 229, the former testimony of
a witness since deceased was rejected by the Supreme Court of
Tennessee, but this case was subsequently overruled in
Kendrick
v. State, 10 Humphrey 479, and testimony of a deceased
witness, taken before a committing magistrate, was held to be
admissible.
See also Johnston v. State, 2 Yerger 58;
Bostick v. State, 3 Humphrey 344. The rule in California
was formerly against the admission of such testimony,
People v.
Chung Ah Chue, 57 California 567;
People v. Qurise,
59 California 343, but it is now admitted under a special provision
of the Code applicable to absent and deceased witnesses, which is
held to be constitutional.
People v. Oiler, 66 California
101. In the case of
State v. Campbell, 1 Rich. (S.C.) 124,
the testimony of a deceased witness had been taken before a
coroner, but in the absence of the accused, and of course it was
held to be inadmissible.
Upon the other hand, the authority in favor of the admissibility
of such testimony, where the defendant was present either at the
examination of the deceased witness before a committing magistrate,
or upon a former trial of the same case, is overwhelming. The
question was carefully considered in its constitutional aspect by
the Supreme Judicial Court of Massachusetts in
Commonwealth v.
Richards, 18 Pick. 434, in which it was said that
"that provision was made to exclude any evidence by deposition,
which could be given orally in the presence of the accused, but was
not intended to affect the question as to what was or was not
competent evidence to be given face to face according to the
settled
Page 156 U. S. 242
rules of the common law."
The subject was also treated at great length by Judge Drummond
in
United States v. Macomb, 5 McLean 286, and the
substance of a deceased witness' testimony given at a preliminary
examination held to be admissible. All the cases up to that time
were cited in the opinion, and the decision put upon the ground
that, the right of cross-examination having once been exercised, it
was no hardship upon the defendant to allow the testimony of the
deceased witness to be read. From the following list of cases, it
will be seen that the same doctrine prevails in more than a dozen
states:
Summons v. State, 5 Ohio St. 325;
Brown v.
Commonwealth, 73 Pa.St. 321 (in both of which cases the
question was elaborately considered);
State v. McO'Blenis,
24 Missouri 402;
State v. Baker, 24 Missouri 437;
State v. Houser, 26 Missouri 431 (a most learned
discussion of the subject);
State v. Able, 65 Missouri
357;
Owens v. State, 63 Mississippi 450;
Barnett v.
People, 54 Illinois 325;
United States v. White, 5
Cranch, C.C. 457;
Robinson v. State, 68 Georgia 833;
State v. Wilson, 24 Kansas 189;
State v. Johnson,
12 Nevada 121;
Roberts v. State, 68 Alabama 515;
State
v. Cook, 23 La.Ann. 347;
Dunlap v. State, 9 Tex.App.
179;
O'Brian v. Commonwealth, 6 Bush, 564;
State v.
Hooker, 17 Vermont 658;
Crary v. Sprague, 12 Wend.
41;
United States v. Wood, 3 Wash. C. C. 440;
State v.
Valentine, 7 Iredell 225. While the precise question has never
arisen in this Court, we held in
Reynolds v. United
States, 98 U. S. 145, that,
if the witness is absent by the procurement or connivance of the
defendant himself, he is in no condition to assert his
constitutional immunity.
The primary object of the constitutional provision in question
was to prevent depositions or
ex parte affidavits, such as
were sometimes admitted in civil cases, being used against the
prisoner in lieu of a personal examination and cross-examination of
the witness, in which the accused has an opportunity not only of
testing the recollection and sifting the conscience of the witness,
but of compelling him to stand face to face with the jury in order
that they may look at him and judge by his demeanor upon the stand
and the manner in which he
Page 156 U. S. 243
gives his testimony whether he is worthy of belief. There is
doubtless reason for saying that the accused should never lose the
benefit of any of these safeguards even by the death of the
witness, and that, if notes of his testimony are permitted to be
read, he is deprived of the advantage of that personal presence of
the witness before the jury which the law has designed for his
protection. But general rules of law of this kind, however
beneficent in their operation and valuable to the accused, must
occasionally give way to considerations of public policy and the
necessities of the case. To say that a criminal, after having once
been convicted by the testimony of a certain witness, should go
scot free simply because death has closed the mouth of that witness
would be carrying his constitutional protection to an unwarrantable
extent. The law, in its wisdom, declares that the rights of the
public shall not be wholly sacrificed in order that an incidental
benefit may be preserved to the accused.
We are bound to interpret the Constitution in the light of the
law as it existed at the time it was adopted, not as reaching out
for new guaranties of the rights of the citizen, but as securing to
every individual such as he already possessed as a British subject
-- such as his ancestors had inherited and defended since the days
of Magna Charta. Many of its provisions in the nature of a bill of
rights are subject to exceptions, recognized long before the
adoption of the Constitution, and not interfering at all with its
spirit. Such exceptions were obviously intended to be respected. A
technical adherence to the letter of a Constitutional provision may
occasionally be carried further than is necessary to the just
protection of the accused, and further than the safety of the
public will warrant. For instance, there could be nothing more
directly contrary to the letter of the provision in question than
the admission of dying declarations. They are rarely made in the
presence of the accused; they are made without any opportunity for
examination or cross-examination, nor is the witness brought face
to face with the jury; yet, from time immemorial, they have been
treated as competent testimony, and no one would have the hardihood
at this day to question
Page 156 U. S. 244
their admissibility. They are admitted not in conformity with
any general rule regarding the admission of testimony, but as an
exception to such rules, simply from the necessities of the case,
and to prevent a manifest failure of justice. As was said by the
Chief Justice when this case was here upon the first writ of error
(
146 U. S. 146 U.S.
140,
146 U. S.
152), the sense of impending death is presumed to remove
all temptation to falsehood, and to enforce as strict an adherence
to the truth as would the obligation of an oath. If such
declarations are admitted, because made by a person then dead,
under circumstances which give his statements the same weight as if
made under oath, there is equal, if not greater, reason for
admitting testimony of his statements which were made under
oath.
The substance of the constitutional protection is preserved to
the prisoner in the advantage he has once had of seeing the witness
face to face, and of subjecting him to the ordeal of a
cross-examination. This the law says he shall under no
circumstances be deprived of, and many of the very cases which hold
testimony such as this to be admissible also hold that not the
substance of his testimony only, but the very words of the witness,
shall be proven. We do not wish to be understood as expressing an
opinion upon this point, but all the authorities hold that a copy
of the stenographic report of his entire former testimony,
supported by the oath of the stenographer that it is a correct
transcript of his notes and of the testimony of the deceased
witness -- such as was produced in this case -- is competent
evidence of what he said.
4. Error is also assigned to the action of the court in refusing
to permit the defendant to introduce the testimony of two witnesses
-- James and Violet -- to impeach the testimony of Whitman, one of
the deceased witnesses, by showing statements made by him
contradicting his evidence upon the stand, upon the ground that the
proper foundation had not been laid by interrogating Whitman
himself as to his having made such contradictory statements.
In this connection, the defendant proposed to prove by the
witness James that Whitman told him in November, 1892, that he did
not see Mattox on the night he did the shooting,
Page 156 U. S. 245
because it was too dark; that he could not tell who did the
shooting. That, on the next day, he told him that all that he had
testified to on the former trial was false, and that he wanted to
leave the country; and that, if he (witness) would go to see his
(Mattox's) friends, and get him fifty dollars, he would give him
(witness) twenty-five and himself take twenty-five, and leave the
country; that he did not want to appear against Mattox, because
what he had sworn to was not true. He also sought to prove by the
witness Violet that, in January, 1892, Whitman said emphatically
and specifically that his testimony against Mattox was given under
threats made to him in the corridors of the courthouse in Wichita;
that, just prior to his being called to the witness stand, he was
approached by one Stiles, who shook his finger in his face and told
him that if he dared to utter one word on the witness stand in
favor of defendant, Mattox, he (Stiles) would see that he was sent
over the road; further declaring that, if it had not been for such
threats, his testimony would not have been given as it was.
Objection was made by the district attorney to the introduction
of this testimony upon the ground that Whitman had been examined
and cross-examined upon the former trial; that the questions could
not be propounded to the witnesses James and Violet for the purpose
of impeachment, as the government had lost the opportunity, by the
death of the witness Whitman, of putting him upon the stand and
contradicting them. The facts were that the statements of Whitman
which the defendant proposed to prove by the witnesses James and
Violet were made after the former trial, so that the proper
foundation could not have been laid by asking Whitman whether he
had made such statements.
The authorities, except in some of the New England states, are
almost unanimous to the effect that, before a witness can be
impeached by proof that he has made statements contradicting or
differing from the testimony given by him upon the stand, a
foundation must be laid by interrogating the witness himself as to
whether he has ever made such statements. Justice to the witness
himself requires not only that he should
Page 156 U. S. 246
be asked whether he had ever made such statements, but his
attention should be called to the particular statement proposed to
be proven, and he should be asked whether, at such a time and
place, he had made that statement to the witness whose testimony is
about to be introduced. This method of impeachment was approved by
this Court in
Conrad v.
Griffey, 16 How. 38, wherein the rule is stated to
be
"founded upon common sense, and is essential to protect the
character of the witness. His memory is refreshed by the necessary
inquiries, which enable him to explain the statements referred to,
and show that they were made under a mistake, or that there was no
discrepancy between them and his testimony."
In this case, the deposition of a witness taken in the cause was
sought to be impeached by a letter of the witness written before
his deposition, and addressed to the plaintiff, with an affidavit
annexed by him of the same date. The general rule is also approved
in
The Charles Morgan, 115 U. S. 69,
115 U. S. 77,
although, in that particular case, it was held that proper
foundation had been laid for the introduction of the evidence. The
principle was also approved in
Chicago, Milwaukee &c.
Railway v. Artery, 137 U. S. 507.
It is insisted, however, that the rule ceases to apply where the
witness has died since his testimony was given, and the
contradictory statements were either made subsequent to the giving
of his testimony, or, if made before, were not known to counsel at
the time he was examined; that, if such contradictory statements be
not admitted, the party affected by his testimony is practically at
the mercy of the witness; that the rule requiring a foundation to
be laid is, after all, only a matter of form, and ought not to be
enforced where it works a manifest hardship upon the party seeking
to impeach the witness. The authorities, however, do not recognize
this distinction. It is true that, in
Wright v. Littler, 3
Burrows, 1255, the dying confession of a subscribing witness to a
deed that he had forged the instrument was admitted by Lord Chief
Justice Wiles, and afterwards approved by the Queen's Bench, Lord
Mansfield delivering the opinion, and that similar evidence was
admitted in
Aveson v. Kinnaird, 6
Page 156 U. S. 247
East, 188, 196, but the authority of these cases was seriously
shaken by
Stobart v. Dryden, 1 Mees. & W. 615, in
which it was held that the defendant could not give evidence of
declarations made by a subscribing witness to a deed, who had since
died, tending to show that he had forged or fraudulently altered
the deed. In this connection, it was said by Baron Parke that,
"if we had to determine the question of the propriety of
admitting the proposed evidence, on the ground of convenience,
apart from the consideration of the expediency of abiding by
general rules, we should say that at least it was very doubtful
whether, generally speaking, it would not cause greater mischief
than advantage in the investigation of truth . . . If any
declarations at any time from the mouth of subscribing witnesses
who are dead are to be admitted in evidence, . . . the result would
be that the security of solemn instruments would be much impaired.
The rights of parties under wills and deeds would be liable to be
affected at remote periods by loose declarations of attesting
witnesses, which those parties would have no opportunity of
contradicting or explaining by the evidence of the witnesses
themselves. The party impeaching the validity of the instrument
would, it is true, have an equivalent for the loss of his power of
cross-examination of the living witness; but the party supporting
it would have none for the loss of his power of reexamination."
The case of
Ayers v. Watson, 132 U.
S. 394,
132 U. S. 404,
differs principally from the one under consideration in the fact
that it was a civil, instead of a criminal, case. It was an action
of ejectment, in which the defendant introduced the deposition of
one Johnson, taken in 1878 or 1880 -- a surveyor, who had made a
survey of the land in question. His deposition had been twice taken
and used upon former trials, but, prior to the last trial, he had
died. Plaintiff, in rebuttal, offered a deposition of the witness,
taken in 1860 in a suit between other parties, in which his
testimony in regard to the matters to which he testified in the
deposition offered by defendant varied materially from these latter
depositions. The deposition was held to be inadmissible, Mr.
Justice Miller observing:
Page 156 U. S. 248
"While the courts have been some what liberal in giving the
opposing party an opportunity to present to the witness the matter
in which they propose to contradict him, even going so far as to
permit him to be recalled and cross-examined on that subject after
he has left the stand, it is believed that in no case has any court
deliberately held that, after the witness' testimony has been
taken, committed to writing, and used in the court, and by his
death he is placed beyond the reach of any power of explanation,
then, in another trial, such contradictory declarations, whether by
deposition or otherwise, can be used to impeach his testimony.
Least of all would this seem to be admissible in the present case,
where three trials had been had before a jury, in each of which the
same testimony of the witness Johnson had been introduced and
relied on, and in each of which he had been cross-examined, and no
reference made to his former deposition, nor any attempt to call
his attention to it. This principle of the rule of evidence is so
well understood that authorities are not necessary to be
cited."
The cases in the state courts are by no means numerous, but
these courts, so far as they have spoken upon the subject, are
unanimous in holding that the fact that the attendance of the
witness cannot be procured, or even that the witness himself is
dead, does not dispense with the necessity of laying the proper
foundation. Thus in
Stacey v. Graham, 14 N.Y. 492, 499,
counsel, while conceding the rule, relied upon two circumstances to
relieve the case from its influence. The first was that the
attendance of the witness could not be procured at the time of the
trial, and the second that the declarations and statements offered
to be proved were made after the witness had testified, and were a
direct admission that he had sworn falsely. It was held that, if
the statements came to the knowledge of counsel afterwards, and
before the trial, it was his duty to apply for a commission, or
move a postponement until the evidence could be procured. "The mere
absence of the witness," said the court, "has never been considered
a reason for allowing his unsworn statements to be proved in order
to affect his credibility." The question was
Page 156 U. S. 249
further elaborately considered in
Runyan v. Price, 15
Ohio St. 1, in which one of the subscribing witnesses to a will had
died before the trial, and his testimony taken at the probate of
the will was read in evidence. The contestants then offered
evidence of his declarations respecting the capacity of the alleged
testator to make a will at the time the one in question purported
to have been made; but these were held, though by a bare majority
of the court, to be inadmissible for the purpose of impeaching his
testimony.
"It seems to us," said the court,
"that to allow the death of the witness to work an exception
would be to destroy the principle upon which the rule rests, and
deny the protection which it was designed to afford. . . . In
relieving one party of a supposed hardship, an equally serious one
might be inflicted upon the other. . . . Without, therefore, the
opportunity to the witness of explanation, or, to the party against
whom offered, of reexamination, we are of opinion that the supposed
declarations lack the element of credibility which they should
possess before they can be used legitimately to destroy the
testimony of the witness."
This case was approved in the subsequent case of
Wroe v.
State, 20 Ohio St. 460, 472, in which the statement of a
person alleged to have been murdered, as to the manner in which he
received the wound, which statement was claimed to be inconsistent
with his dying declarations, was ruled out upon the ground that it
was neither a part of the
res gestae nor was it a dying
declaration. It was held to be incompetent as original evidence or
as impeaching testimony.
"To admit it would, to some extent, afford a substitute to the
defendant for the loss of cross-examination, but it would deprive
the deceased and the state of all opportunity for explanation."
In
Craft v. Commonwealth, 81 Kentucky 250, it was held
that, where the testimony of a witness, given upon a former trial,
was reproduced, the witness having died, testimony to the effect
that the witness, subsequent to the former trial, stated that the
evidence given by him on that trial was false, was not competent.
The rule is put upon the ground that, if the impeaching statements
were admitted, there would be a strong temptation to the
fabrication of testimony,
Page 156 U. S. 250
by which important and true evidence might be destroyed. So, in
Hubbard v. Briggs, 31 N.Y. 518, 536, the testimony of a
deceased witness given on a former trial of the case was read in
evidence. Subsequently the defendant offered to read the deposition
of this witness in a chancery suit, for the purpose of
contradicting his evidence as read, and impeaching him. The
testimony was held to have been properly ruled out, no foundation
having been laid for it. The fact that the witness was dead was
held not to change the rule.
See also Griffith v. State,
37 Arkansas 324;
Unis v. Charlton, 12 Grattan 484;
Kimball v. Davis, 19 Wend. 437.
While the enforcement of the rule, in case of the death of the
witness subsequent to his examination, may work an occasional
hardship by depriving the party of the opportunity of proving the
contradictory statements, a relaxation of the rule in such cases
would offer a temptation to perjury, and the fabrication of
testimony, which, in criminal cases especially, would be almost
irresistible. If it were generally understood that the death of a
witness opened the door to the opposite party to prove that he had
made statements conflicting with his testimony, the history of
criminal trials leads one to believe that witnesses would be
forthcoming with painful frequency to make the desired proof. The
fact that one party has lost the power of contradicting his
adversary's witness is really no greater hardship to him than the
fact that his adversary has lost the opportunity of recalling his
witness and explaining his testimony would be to him. There is
quite as much danger of doing injustice to one party by admitting
such testimony as to the other by excluding it. The respective
advantages and disadvantages of a relaxation of the rule are so
problematical that courts have, with great uniformity, refused to
recognize the exception.
There was no error in the action of the court below, and its
judgment is therefore
Affirmed.
MR. JUSTICE SHIRAS, dissenting, with whom concurred MR. JUSTICE
GRAY and MR. JUSTICE WHITE.
Page 156 U. S. 251
Clyde Mattox, the plaintiff in error, was tried and convicted of
murder in the first degree at September Term, 1891, of the district
court of the United States for the District of Kansas. He
prosecuted a writ of error to this Court, where the judgment of the
lower court was reversed, and the case remanded for a new trial. At
a subsequent term of the same court, a second trial was had, which
resulted in a disagreement of the jury; and at December Term, 1893,
the plaintiff in error was put upon his third trial. He was found
guilty, and, upon the judgment condemning him to death, the present
writ of error was taken.
On the last trial of this case, the Governor proved that two of
its witnesses on the first trial, Thomas Whitman and George
Thornton, had died subsequently thereto, and introduced in
evidence, against the objection of the defendant, the notes of
their testimony, taken down by a stenographer at the prior
trial.
The defendant offered to show by two witnesses that Whitman, the
deceased witness, and whose testimony, preserved in the notes of
the stenographer, was necessary to secure a conviction, had, after
the former trial, and on two distinct occasions, stated that his
testimony at the former trial was given under duress, and was
untrue in essential particulars.
The Government objected to this evidence, on the ground that the
usual foundation had not been laid for the impeachment of the
witness by having his attention called to his alleged contradictory
statements, and that the death of the witness disabled the
government from denying or explaining the statements attributed to
him.
The action of the court in sustaining the objection of the
Government and refusing to admit the impeaching testimony is the
only subject of discussion in this opinion.
It is, doubtless, the general rule in the trial of both civil
and criminal cases that, before testimony can be introduced to
discredit a witness by showing that at another time and place he
had made statements inconsistent with those made at the trial, he
must be asked whether he had made such statements.
Page 156 U. S. 252
This is to give the witness an opportunity either to deny that
he made the statements attributed to him or to explain by showing
that such statements, though made, were reconcilable with his
testimony, or perhaps to withdraw or modify his testimony in the
light of a refreshed recollection.
But this general rule is not a universal one, and does not
prevail in some courts of very high authority, and Wharton
correctly says that, in Maine and Massachusetts, this rule is not
enforced, and, in Pennsylvania, it is left to the discretion of the
judge trying the case to observe it or not. 11 Whart.Crim.Law §
819.
In
Tucker v. Welsh, 17 Mass. 160, the subject was
discussed, and the Supreme Judicial Court of Massachusetts, after
referring to the
Queen's Case, 2 Brod. & Bing. 300,
declined to follow the rule there laid down, and held that the
credit of a witness who has testified orally or by giving his
deposition may be impeached by showing that he has made a different
statement out of court, either before or after he has given his
testimony, and that it is not necessary that the impeached witness
be first inquired of as to such different statement, or that he be
present when his credit is to be impeached. We shall take occasion
hereafter to advert to an observation made by Chief Justice Parker
in the course of the opinion.
The subject was also considered by the Supreme Court of
Connecticut in the case of
Hedge v. Clapp, 22 Connecticut
262, and that court declined to accept the rule in the
Queen's
Case, preferring the course followed in Massachusetts. It is
clearly shown in this opinion that the rule is not a substantive
rule of the law of evidence, but is merely one of practice. "In
this state," says Chief Justice Church,
"we do not believe there has been a uniformity of usage in
conducting the examination of witnesses who have made contradictory
statements out of court since the
Queen's Case, although,
before that time, a contradiction of a witness might be proved
without qualification. . . . We conclude, therefore, that the legal
profession here has never considered the law on this subject to be
fixed, but has treated the subject rather as a matter of practice
in the examination of witnesses, and subject to the
Page 156 U. S. 253
discretion of the court. We do not very well see how an
unyielding rule can be prescribed in conformity with the rule
claimed which shall apply consistently in all cases."
However, it must be conceded that the rule has been approved by
this Court in several cases cited in the majority opinion.
In
Conrad v.
Griffey, 16 How. 38, where a letter was written six
years before a deposition was taken which the letter was offered to
discredit, this Court said that it was not probable that, after the
lapse of so many years, the letter was in the mind of the witness
when his deposition was sworn to, and that the rule requiring the
attention of the witness to be called to his prior contradictory
statements was a salutary one, and should not be dispensed with in
the courts of the United States.
But the question now for consideration is not whether there is
such a general rule, but whether it is subject to any exceptions,
and particularly whether the facts of the present case do not
justify a departure from the rule.
An examination of the authorities will show, as I think, no such
current or weight of decision as to preclude this Court from
dealing with the question as an open one.
The case of
Ayers v. Watson, 132 U.
S. 394, is referred to in the majority opinion as
differing from the present one only in the fact that it was a
civil, instead of a criminal, case. It is, indeed, true that it was
a civil case -- a not unimportant difference; but there was another
feature in that case which deprives it of all force as a precedent
for our guidance in the question we are now considering. The case
there was this: in an action of ejectment, which went through
several trials, the deposition of one Johnson, a surveyor, taken in
1878, was introduced by one of the parties. This deposition had
been twice taken, and used upon the former trials, and, prior to
the last trial, the witness had died. At the last trial, the
opposite party offered in rebuttal a deposition of the witness,
taken in 1860, in a suit between other parties, and in which were
contained statements materially different from those contained in
the later depositions. This Court held that, as Johnson's
deposition had in three trials been introduced and relied on, in
each of which he
Page 156 U. S. 254
had been cross-examined, and no reference was made to his former
deposition, nor any attempt to call his attention to it, such prior
deposition could not be used after his death to impeach his
testimony, and the Court said that "this principle of the rule of
evidence is so well understood that authorities are not necessary
to be cited." It is apparent that, in that case, the opposing party
had no less than three opportunities to call the attention of the
witness to the existence of his prior deposition, and to
cross-examine him upon it. In the present case, the contradictory
statements sought to be proved were not made till after the prior
trials, and therefore there was no opportunity at any time for the
defendant to call the witness' attention to such statements, and to
cross-examine upon them. The case of
Ayers v. Watson
cannot, therefore, be fairly regarded as at all in point.
No other decision of this Court is cited, nor is that any of the
Circuit Courts of the United States. The only English cases cited
are three --
Wright v. Littler, 3 Burrow 1244, 1255;
Aveson v. Kinnaird, 6 East 188; and
Stobart v.
Dryden, 1 M. & W. 615 -- in the two former of which it was
held that confessions of a subscribing witness to a deed, that he
had forged the deed, could be admitted in evidence in a trial after
his death, and in the latter that such confession could not be
admitted. The reasons given for excluding the testimony seem to
have been chiefly based upon the impolicy of permitting the
security of solemn instruments to be impaired by loose declarations
of attesting witnesses, and perhaps partly upon the general grounds
of public policy mentioned by Lord Mansfield in
Walton v.
Shelley, 1 T.R. 296, when he said:
"It is of consequence to mankind that no person should hang out
false colors to deceive them by first affixing his signature to a
paper and then afterwards giving testimony to invalidate it."
It is therefore clear that neither this decision nor the reasons
given to support it furnish any answer to our present inquiry.
Some decisions of state courts are cited, but the most of them
seem to have little or no bearing on the exact question we are
discussing.
Page 156 U. S. 255
Stacey v. Graham, 14 N.Y. 492, was a case where the
witness whose testimony it was proposed to contradict by
declarations made elsewhere was not dead, but merely absent from
the courtroom, and it was said: "The mere absence of the witness
has never been considered a reason for allowing his unsworn
statements to be proved in order to affect his credibility." This
case, therefore, was merely an application of the general rule.
In
Runyan v. Price, 15 Ohio St. 1, it was held by three
judges against two that, in a civil case, the testimony of a
deceased witness could not be impeached by giving in evidence
declarations alleged to have been made by him out of court
differing from those contained in his testimony.
Wroe v.
State, 20 Ohio St. 472, was a case in which statements made by
a deceased person as to the manner in which he received the fatal
wound were ruled out because they were neither
res gestae
nor dying declarations.
Craft v. Commonwealth, 81 Kentucky 250, was a case in
which the majority opinion in
Runyan v. Price was cited
and followed, and testimony offered to contradict a deceased
witness by his own subsequent declarations, as to which he had not
been examined, was excluded.
In
Hubbard v. Briggs, 31 N.Y. 536, it was
unsuccessfully sought to impeach a witness, who had testified at a
former trial of the case in 1863, and afterwards died, by offering
his deposition taken 20 years before in a chancery suit between
different parties. This was a civil suit, and there had been a
stipulation of the parties that the evidence of the witness might
be read as he gave it on a former trial. The decision can be
sustained on obvious principles apart from the question in
hand.
Griffith v. State, 37 Ark. 324, was a case where the
Supreme Court of Arkansas recognized the general rule that it is
not competent to contradict a witness by evidence of declarations
made out of court without directing his attention to the subject;
but the Court said:
"The court ruled out the impeachment evidence offered on the
trial, because it did not appear from the statement of the deceased
witness, made on
Page 156 U. S. 256
cross-examination, as reduced to writing by the magistrate, that
his attention had been directed to the time and place of the
antecedent declarations. This may or may not have been so; and
though, strictly, the ruling of the court was right, it might have
been safer, in a case involving liberty, to give the accused the
benefit of the doubt."
Unis v. Charlton, 12 Grattan 484, was merely a case
illustrating the general rule, and not bearing on our problem.
Kimball v. Davis, 19 Wend. 437, was only to the effect
that a living witness, whose testimony had been taken on
deposition, cannot be contradicted by his subsequent declarations,
where he had not been cross-examined in respect to them, but that
the only way for a party to avail himself of such declarations is
to sue out a second commission. This is obviously merely a
recognition of the general rule, and does not touch the present
case.
The entire array of cases cited seems to resolve itself into two
cases only in which the question was directly considered and
decided --
Runyan v. Price, 15 Ohio St. 1, a civil case,
ruled by a divided court, and
Craft v. Commonwealth, 81
Kentucky 250.
In
Hedge v. Clapp, 22 Connecticut 262, heretofore
cited, the court said that, while the rule laid down in the
Queen's Case was one to which it would be very well to
adhere, yet "it should be subject to such exceptions as a sound
discretion may from time to time suggest."
Chief Justice Parker, in
Tucker v. Welsh, 17 Mass. 160,
said:
"It has been suggested that, admitting such evidence proper to
impeach a witness who is upon the stand, it ought not to be allowed
to impeach a deposition, the witness being absent, and having no
opportunity to deny or explain. The witness who has testified upon
the stand hears, it is true, the evidence which tends to impeach
him, or he may be called back for that purpose if he be absent. So,
when the evidence goes to affect the credibility of a deposition,
if it be material, the court would give time for the principal
witness to appear, or for other depositions to be taken relative to
the facts which are proved to impeach him. It may sometimes be
inconvenient,
Page 156 U. S. 257
but, if justice requires delay, it would be given. Suppose a
witness who has once testified should afterwards acknowledge the
falsity of his statements, and then die, the party interested in
his testimony might, upon another trial, prove what he had once
said upon the stand under oath; and shall not the other party be
permitted to prove that what he said was a falsehood?"
In
Fletcher v. Fletcher, 5 La.Ann. 406, the rule in the
Queen's Case was approved, and testimony to impeach a
witness by showing contradictory statements was ruled out because
the necessary foundation had not been laid.
But in
Fletcher v. Henley, 13 La.Ann. 192, such
evidence was admitted where it was shown that a seasonable, but
fruitless effort had been made to examine the witness as to his
alleged contradictory statements by taking out a commission for
that purpose, but where the return to the commissioner showed that
he could not be found.
This brief review of the authorities suffices to show that this
question, in the shape in which it is now presented, has never
heretofore been considered or decided by this Court, and that there
has been no such uniform current of decisions in other courts as to
constrain us to follow it.
Finding, then, no decisive rule in the authorities, and coming
to regard the question as one of reason, it is at once obvious that
we are dealing not with any well settled doctrine of law prescribed
by statute, or by a long course of judicial decisions, but with a
mere rule of procedure. Undoubtedly the credit of witnesses
testifying under oath should not be assailed by evidence of their
statements made elsewhere without affording them, if practicable,
in justice to them and to the party calling them, with an
opportunity to deny, explain, or admit; but it must not be
overlooked that the primary object of the trial is not to vindicate
the truth or consistency of witnesses, but to determine the guilt
or innocence of the accused. If the evidence tending to show that
the testimony of an essential witness cannot be relied on because
he has made contradictory statements elsewhere, and at other times,
is valid and admissible, as the authorities all concede,
Page 156 U. S. 258
why should the right to put in such evidence be destroyed by the
incidental fact that the witness, by reason of death, cannot be
produced to deny or to admit that he made such statements? Does not
the necessity call for a relaxation of the rule in such a case?
The books disclose many instances in which rules of evidence,
much more fundamental and time-honored than the one we are
treating, have been dispensed with because of an overruling
necessity.
Thus, the rule which excluded parties from being witnesses was
departed from when it was deemed essential to the purposes of
justice. In
Clark v. Spence, 10 Watts 335, it was
said:
"A party is not competent to testify in his own cause; but, like
every other general rule, this has its exceptions. Necessity,
either physical or moral, dispenses with the ordinary rules of
evidence. In cases against common carriers, the owner has been
admitted,
ex necessitate, to testify to the contents and
value of boxes that have been opened and rifled."
See other cases cited by 1 Greenleaf, vol. 1, §§ 348,
349, and that author sums up the cases by stating:
"Where the law can have no force but by the evidence of the
person in interest, there the rules of the common law respecting
evidence in general are presumed to be laid aside, or, rather, the
subordinate are silenced by the most transcendent and universal
rule that in all cases that evidence is good than which the nature
of the subject presumes none better to be obtainable."
In
United States v.
Murphy, 16 Pet. 203, the owner of property alleged
to have been stolen on board an American vessel on the high seas
was held to be a competent witness to prove the ownership of the
property stolen, the court saying:
"The general rule undoubtedly is, in criminal cases as well as
in civil cases, that a person interested in the event of the suit
or prosecution is not a competent witness. But there are many
exceptions, which are as old as the rule itself. Thus, it is stated
by Lord Chief Baron Gilbert as a clear exception that, where a
statute can receive no execution unless a party interested be a
witness, then he must be allowed, for the statute
Page 156 U. S. 259
must not be rendered ineffectual by the impossibility of
proof."
But we need not go beyond the very case before us for a striking
illustration of the fact that rules of evidence, even when founded
in a constitutional provision, may be modified or relaxed when the
necessities of a case so require.
The Government could not proceed, at the third trial, without
producing the testimony of Thomas Whitman and George Thornton. But
those witnesses had both died since the prior trials, and the
Government was driven to rely upon a stenographer's notes of their
testimony. It was objected, on behalf of the accused, that the
Constitution provides that, "in all criminal prosecutions the
accused shall enjoy the right . . . to be confronted with the
witnesses against him," and it was contended that the word
"confront" does not simply secure to the accused the privilege of
examining witnesses in his behalf, but is an affirmance of the rule
of common law that, in trials by jury, the witness must be present
before the jury and the accused, so that he may be confronted --
that is, put face to face. But this Court, in the opinion of the
majority, disposes of this objection by saying:
"The primary object of the constitutional provision in question
was to prevent depositions on
ex parte affidavits, such as
were sometimes admitted in civil cases, being used against the
prisoner in lieu of a personal examination and cross-examination of
the witness, in which the accused has an opportunity not only of
testing the recollection and sifting the conscience of the witness,
but of compelling him to stand face to face with the jury in order
that they may look at him, and judge by his demeanor upon the
stand, and the manner in which he gives his testimony, whether he
is worthy of belief. There is, doubtless, reason for saying that
the accused should never lose the benefit of any of these
safeguards, even by the death of the witness, and that, if notes of
his testimony are permitted to be read, he is deprived of the
advantage of that personal presence of the witness before the jury
which the law has designed for his protection.
But general
rules of law of this kind, however beneficent in their operation
and valuable to the
Page 156 U. S. 260
accused, must occasionally give way to considerations of
public policy and the necessities of the case."
If, then, the right of the accused to confront the witnesses
against him, although formally secured to him by the express terms
of the Constitution, and being of that importance and value to him
as are recognized by the court, may be dispensed with because of
the death of a witness, it would seem justly to follow that neither
should that death deprive the accused of his right to put in
evidence, valid and competent in its nature, to show that the
witness was unworthy of belief, or had become convinced, after the
trial, that he had been mistaken.
In is argued that to permit evidence of statements made by a
witness contradictory of his testimony would be "a strong
temptation to the fabrication of evidence, by which important and
true evidence might be destroyed." This argument overlooks the fact
that, if witnesses are introduced to testify to the contradictory
statements, those witnesses are liable to indictment for perjury.
They testify under the sanction of an oath, and of a liability to
punishment for bearing false witness. On the other hand, the
witness, the notes of whose testimony are relied on as sufficient
to secure a conviction of the accused, is no longer within the
reach of human justice.
To conclude: the rule that a witness must be cross-examined as
to his contradictory statements before they are given in evidence
to impeach his credit is a rule of convenient and orderly practice,
and not a rule of the competency of the evidence.
To press this rule so far as to exclude all proof of
contradictory statements made by the witness since the former
trial, in a case where the witness is dead and the party offering
the proof cannot, and never could, cross-examine him as to these
statements, is to sacrifice substance of proof to orderliness of
procedure, and the rights of the living party to consideration for
the deceased witness.
According to the rulings of the court below, the death of the
witness deprived the accused of the opportunity of cross-examining
him as to his conflicting statements, and the loss
Page 156 U. S. 261
of this opportunity of cross-examination deprived the accused of
the right to impeach the witness by independent proof of those
statements; and thus, while the death of the witness did not
deprive the Government of the benefit of his testimony against the
accused, it did deprive the latter of the right to prove that the
testimony of the witness was untrustworthy. By this ruling, the
court below rejected evidence of a positive character, testified to
by witnesses to be produced and examined before the jury, upon a
mere conjecture that a deceased witness might, if alive. reiterate
his former testimony. It would seem to be a wiser policy to give
the accused the benefit of evidence, competent in its character,
than to reject it for the sake of a supposition so doubtful.
The judgment of the court below ought to be reversed, and the
cause remanded with directions to set aside the verdict and award a
new trial.