1. It is not an absolute rule that collateral papers, made by a
party, which are adduced in evidence against him to supply the want
of his signature to a written agreement, required by the statute of
frauds to be "subscribed by the party chargeable therewith,"
should, on their face, and without the aid of parol proof,
sufficiently demonstrate their reference to such agreement.
2. If the interest and cause of action of the promisees under an
agreement be several, each may maintain an action against the
promisor.
The facts are stated in the opinion of the Court.
MR. JUSTICE BRADLEY delivered the opinion of the Court.
This was an action brought by Talbot against George C. Beckwith
in the District Court of Colorado for the County of Fremont, to
recover damages for the breach of a contract alleged to have been
made on the 7th of October, 1870, between the plaintiff and two
others on the one part, and the defendant on the other, whereby
they were to herd and care for a large herd of cattle for the
defendant from that time until the fifth day of December, 1872, for
which he was to give them one-half of what the cattle and their
increase should then bring over $36,681.60 -- that is, to each,
one-third of such half. The declaration alleged that the plaintiff
and the two persons who entered into the contract together with him
(who were the sons of the defendant) performed their part of it,
but that the defendant refused to sell the cattle or to pay the
plaintiff his share of their value above the said sum.
On the trial, two defenses were relied on which are made the
subject of assignments of error here: first that the alleged
contract was void but the statute of frauds because, though not to
be performed within a year, it was not in writing signed by the
defendant; secondly that it was a joint contract on which the
plaintiff could not maintain a separate action.
The territorial statute of frauds declares that
"Every agreement which by its terms is not to be performed
within a year,
Page 95 U. S. 290
unless some note or memorandum thereof be in writing and
subscribed by the party chargeable therewith, shall be void."
The verbal difference between this statute and that of Charles
II is not material in this case.
It appeared on the trial that the agreement made by the parties
was committed to writing at the defendant's instance, and was in
the following words, to-wit:
"WET MOUNTAIN VALLEY, Oct. 7, 1870"
"This is to certify that the undersigned have taken two thousand
two hundred and five head of cattle, valued at $36,681.60 on shares
from George C. Beckwith; time to expire on the fifth day of
December, 1872; then George C. Beckwith to sell the cattle and
retain the amount the cattle are valued at above. Of the amount the
cattle sell at over and above the said valuation, George C.
Beckwith to retain one half, and the other half to be equally
divided between C. W. Talbot, and Elton T. Beckwith, and Edwin F.
Beckwith."
"[Signed]"
"C. W. TALBOT."
"ELTON T. BECKWITH"
"EDWIN F. BECKWITH"
This agreement was signed by the plaintiff and the two young
Beckwiths, but was not signed by the defendant. It was delivered to
him, however, and was kept by him until he produced and proved it
on the trial. It was conceded by both parties that this was the
agreement under which the services of the plaintiff were
performed.
Two letters written by the defendant to the plaintiff on the
subject matter of the contract, and whilst he had the said
agreement in his possession, and whilst it was being executed by
the plaintiff, namely, one on the 21st of September, 1872, and the
other on the 10th of November, 1872, were also produced in
evidence; from which the following are extracts:
"DENVER, Sept. 21, 1872"
"MR. TALBOT, SIR -- On my arrival from the mountains, I received
your letter. As I have wrote you before, every day I see parties
here that is offering their cattle very low. . . . I have used
every exertion for the last three months to sell. . . ."
"You suggest giving you a part of the cattle. That is entirely
outside of the agreement. Also, where would be the interest on the
amount put in the cattle coming from? And also Elton and
Page 95 U. S. 291
Edwin would be glad to do the same, but at that rate I would not
get my money back I put into the cattle."
"The cattle must be sold and settled up according to the
agreement. I will do everything I can to sell at the best
advantage, and you shall have every chance to get a purchaser for
the cattle so as to make the most out of them. . . ."
"You shall have no chance to complain in my keeping up to the
agreement, as I shall strictly, although I have heard you have made
complaints to parties, which I think is very unfair, and the
parties you told so said so too. . . ."
"Yours respectfully,"
"GEORGE C. BECKWITH"
"DENVER, Nov. 10, 1872"
"MR. TALBOT, SIR -- At first I thought it useless to answer your
letter, as I am bound by the agreement to sell the cattle in a very
short time. . . . I notified you to get a purchaser for the cattle
months ago, and what have I received from you in return and for my
pay? I must say I have never been treated so meanly by a man in my
life. My rights was to sell the cattle. Does the agreement say that
I was to say anything to you or anyone else?"
"But what next? You quarreled with me because I would not break
the agreement and give you the cattle to sell at figures less than
I had kept them in Denver for sale. Now I have been offered $31,000
for the cattle. I have written to Edwin, and he will state to you
what I wrote him to say to you."
"Yours, in haste,"
"GEORGE C. BECKWITH"
We agree with the Supreme Court of Colorado that in the face of
this evidence, produced by the defendant himself, he cannot deny
the validity of the agreement. His letters are a clear recognition
of it. In them he refers to "the agreement" again and again. He
declares his intention to adhere to it and to hold the plaintiff to
it. What agreement could he possibly refer to but the only one
which, so far as appears, was ever made: the one which he took into
his possession and then had in his possession; the one under which
it was conceded the parties were then acting? The defendant, being
examined as a witness on his own behalf and testifying with regard
to the contract between the parties, said,
"The matter was all talked over, and, I thought, understood. I
said to my son Elton, 'You understand the matter. Will you take a
pen and paper and
Page 95 U. S. 292
write the contract?' He wrote it. Talbot read it and signed it,
and then my sons signed it."
On cross-examination, he said, "The contract was delivered to me
after it was signed, and has remained in my possession ever since
until this trial."
It is undoubtedly a general rule that collateral papers, adduced
to supply the defect of signature of a written agreement under the
statute of frauds, should on their face sufficiently demonstrate
their reference to such agreement without the aid of parol proof.
But the rule is not absolute.
Johnson v. Dodgson, 2 Mee.
& W. 653;
Salmon Falls Co. v.
Goddard, 14 How. 446. There may be cases in which
it would be a violation of reason and common sense to ignore a
reference which derives its significance from such proof. If there
is ground for any doubt in the matter, the general rule should be
enforced. But where there is no ground for doubt, its enforcement
would aid, instead of discouraging, fraud. Suppose an agreement be
made out and signed by one of the parties, the other being absent.
On the following day, the latter writes to the party who signed it
as follows: "My son informs me that you yesterday executed our
proposed agreement, as prepared by J. S. I write this to let you
know that I recognize and adopt it." Would not this be a sufficient
recognition, especially if the parties should act under the
agreement? And yet parol proof would be required to show what
agreement was meant. The present case is as strong as that would
be. In our judgment, the defendant, unless he could show the
existence of some other agreement, was estopped from denying that
the agreement referred to by him in his letters was that which he
induced the plaintiff to sign, and which he put in his pocket and
kept, and sought to enforce against the plaintiff for two whole
years.
On this point, therefore, we are clearly of opinion that no
error was committed by the court below.
The allegation that the plaintiff was interested jointly with
the defendant's two sons, and therefore could not maintain a
separate action for his equal share of the profits, is equally
untenable. Their interests were separate. They were all employed
and hired by the defendant to herd his cattle. The evidence shows
that each supported himself, found his own assistance, and paid his
own expenses. Each was to have as his compensation
Page 95 U. S. 293
one-third of half the increased value of the cattle at the end
of the employment. Neither was interested in the compensation due
to the other. Sergeant Williams, in his note to
Eccleston v.
Clipsham, 1 Saund. 154, says,
"Though a man covenant with two or more jointly, yet if the
interest and cause of action of the covenants be several and not
joint, the covenant shall be taken to be several, and each of the
covenantees may bring an action for his particular damage,
notwithstanding the words of the covenant are joint."
In the present case, the cause of action was the service
performed under the contract, and each performed his own distinct
service and was entitled to distinct and separate compensation
therefor. The case is precisely within the category stated by the
learned annotator. It is very similar also to that of
Servante
v. James, 10 B. & C. 410, where the master of a vessel
covenanted with the several part owners to pay to them severally in
certain proportions the moneys which he should receive from the
government for carrying the mails, and it was held that the
covenant inured to them severally, and not jointly, because their
interests were several. The case is also quite similar to that of
an engagement with seamen for a whaling voyage, where each is to
receive for his compensation a certain percentage of the profits of
the voyage. Though they work together and in cooperation, they do
not become partners, nor does either acquire any interest in the
compensation of the others. The interest of each is separate.
In the present case, the material fact is that the plaintiff and
his associates were employees, and not proprietors. They were in
the service of the defendant, and employed in and about his
property and business, and not their own. Hence they were not
partners either with each other or with him. They were not liable
for any losses. The entire responsibility for these was on him.
They were only interested in the losses as they might affect the
amount of their ultimate compensation.
These considerations dispose of another point made by the
plaintiff in error, though not distinctly assigned for error --
namely that the contract created a partnership between the
defendant and the other parties to it. No such result was intended,
nor does it follow from any fair construction of the contract.
There was no community of interest in the capital
Page 95 U. S. 294
employed, nor in the profits and losses. The cattle remained the
entire property of the defendant. If the whole herd had perished by
distemper, it would have been his loss alone, and the other parties
would only have been interested in the loss of compensation for
their services.
Judgment affirmed.