A court of chancery is not the proper tribunal to enforce a
forfeiture, the remedy for the same being at law.
After an answer and discovery, the rule is that a suit brought
merely for discovery cannot be revived. The object is obtained, and
the plaintiff has no motive for reviving it.
A bill had been filed originally for discovery, and afterwards
became a bill for relief. The relief prayed for, was a forfeiture,
which might be enforced at law. Under such circumstances, it was
proper to dismiss the bill so far as it sought for relief against
the forfeiture, but the dismission should have been without
prejudice to the legal rights of the parties, as an absolute
dismission might be considered as a decree against the title the
plaintiff claimed, and which, by the bill and the evidence obtained
under it, he sought to establish.
The facts and the pleadings in the case are fully stated in the
opinion of the Court.
Page 26 U. S. 233
MR. CHIEF JUSTICE MARSHALL delivered the opinion of the
Court.:
In the year 1813, James Henderson and his wife, filed their bill
in the Court of the United States for the Seventh Circuit and
District of Kentucky stating that Alexander Horsburg, the former
husband of the plaintiff, did, by deed bearing date 25 April in the
year 1787, confirm to Martin Baker and Hannah his wife for their
lives and the life of the survivor then residing in the County of
Halifax in Virginia a negro girl named Charlotte, previously loaned
to them (which deed was recorded), reserving to himself and his
heirs the reversion of the said slave and her increase and
prohibiting any alienation of them under the penalty of forfeiting
the loan.
This deed was recorded on 4 July, 1787, in the Court of Hustings
for the Town of Petersburg, the town in which the said Hartsburg
resided. The bill further states that the said Alexander Hartsburg
departed this life in the year 1798 having first made his last will
in writing, whereby he bequeathed the residue of his estate to his
wife, who afterwards intermarried with the plaintiff, James
Henderson.
The bill proceeds to state that Martin Baker and wife have
removed to Kentucky with the slave Charlotte and her increase, whom
they profess to hold as their absolute property, and that the
plaintiffs fear that they will be secreted or conveyed
Page 26 U. S. 234
out of the state to places unknown. The plaintiffs further
allege that they are unable to prove the identity of the said
slaves, and pray that the said Baker and wife may be compelled to
discover their number, and names, and may be decreed to give
security for their forthcoming when the life estate should
determine.
The court awarded an injunction to restrain the defendants from
removing Charlotte, and her issue, out of the state.
In May, 1814, the plaintiff, James Henderson, filed an amended
and supplemental bill, stating the death of his wife, and praying
that the suit might be continued in his name. The bill also states,
that Baker and wife had sold Charlotte and her increase to Francis
Clarke and Robert Boyce, who intend removing them out of the state,
and concealing them. It prays that the slaves may be rendered to
the plaintiff, and that Clarke and Boyce may be restrained from
removing them. The court extended the injunction to the other
defendants. The defendants, Baker and wife, file their answer
denying the loan, and insisting that certain friends of the
defendant, Hannah, subscribed the sum of forty-three pounds, which
was placed in the hands of Alexander Hartsburg, to purchase the
slave Charlotte for her. They insist on their title, but give a
full description of all the descendants of Charlotte.
The defendants, Clarke and Boyce, also deny the right of the
complainant.
In 1817, the plaintiff again amended his bill and charged that
Baker and wife had brought the deed from Hartsburg with them into
Kentucky, as their title to Charlotte.
In November, 1819, Junius K. Hartsburg appeared, by his
attorney, and leave was given him to file a bill of revival. The
bill is filed by the said Hartsburg, as the administrator and
devisee of James Henderson, and as the heir and only child of Mrs.
Henderson, the wife of the said James, and the former wife and
devisee of Alexander Hartsburg.
The bill recites the previous proceedings in the cause --
exhibits the will of James Henderson and his letters of
administration and charges the sale to Boyce and Clarke since the
institution of this suit, who purchased at a low price with the
intention of removing the slaves beyond the jurisdiction of the
court.
In answer to this bill, Baker and wife say that in the year
1773, Thomas Simmons and others named in the answer contributed
�43, for the purpose of purchasing a negro girl, for the said
Hannah, which sum was placed in the hands of Alexander Hartsburg as
their agent, with instructions to convey the said negro to the
defendants for their lives and to their children after the death of
the survivor. They believe
Page 26 U. S. 235
this plan was adopted for the purpose of protecting the property
thus given by her friends from the creditors of her husband. Under
these instructions, Charlotte was purchased and delivered to them.
In the year 1787, after the defendants had been in peaceable
possession of Charlotte about fourteen years, the said Hartsburg,
without any previous communication of any sort, sent to them, then
residing in Halifax, about 120 miles from Petersburg, the deed, a
copy whereof is annexed to their answer. They also say that on the
same day the said Hartsburg executed another writing obliging
himself to convey Charlotte and her increase, after the death of
the defendants, to their children, to which they refer as being
filed in the office of the circuit court for the County of Garrard.
They also refer to a letter written by the said Hartsburg which
they say was given up to be filed in the cause.
In May, 1824, leave was given to file an amended bill, and the
cause was sent to the rules for further proceedings.
The amended bill charges that Clarke and Boyce purchased not
only pending the suit, but with knowledge in fact thereof -- that
they purchased the said slaves for a trifle, less than half their
value, in consequence of an agreement to take upon themselves the
risk of the title.
The deposition of John T. Mason states, that the deponent, as
counsel for the original plaintiff, called on the defendants, Baker
and wife; who, after some time, admitted, that they claim Charlotte
and her offspring, under a deed, from Alexander Hartsburg, which
they showed him.
It is a copy, or the original of the deed, filed in the cause.
They also showed the witness several other papers and letters in
relation to the subject, and particularly two letters from
Alexander Hartsburg, which he believes to be the same or to the
same purport with those filed in the cause.
The copy of the deed of 1787, recorded in the Court for the Town
of Petersburg, is filed, together with the will of Alexander
Hartsburg and of James Henderson, but neither the subsequent deed
stated in the answer of Baker and wife to have been executed by
Alexander Hartsburg for the purpose of securing Charlotte and her
offspring to the children of Baker and wife nor the letters from
Hartsburg is found on the record.
The last amended bill was taken for confessed and the cause set
down for hearing. The court directed the bill to be dismissed.
Baker and wife being alive, the plaintiff could have no pretense
to recover the slaves claimed by the amended bill except under the
clause of forfeiture for alienation which the deed contains.
Page 26 U. S. 236
As a court of chancery is not the proper tribunal for enforcing
forfeitures, no decree for the purpose of effecting that object
ought to have been made. But the plaintiff had a right to apply to
the court of chancery for a discovery in order to enable him to
proceed at law either immediately or on the death of Martin Baker
and his wife, and also for an injunction to restrain the tenants
for life from removing the slaves out of the country. The decree
dismissing the bill entirely defeats both these objects.
The bill therefore ought not to have been dismissed unless the
plaintiff had failed to show any title which might be litigated in
a court of law. The court will not in this case decide upon the
title, but is of the opinion that it authorizes the plaintiff to
come into a court of chancery to pray for a discovery, and as there
was reason to fear that the property would be removed to obtain
security for its forthcoming if the title should be determined in
his favor. This bill was in its origin merely a bill of discovery
and
quia timet. Before the answer was filed, the original
defendants are alleged to have sold the slaves, and, by that act to
have forfeited their life estate. The amended bill therefore prays
a decree for the slaves themselves. After this bill was filed, the
defendants Baker and wife answer and make the discovery with
respect to the descendants of Charlotte.
In this state of the cause, the plaintiff dies and his
administrator and devisee files a bill in the nature of a bill of
revivor.
After answer and discovery, the rule is that a suit brought
merely for discovery cannot be revived. 1 Mad. 217; 1 Dick. 133; 10
Vez. 31. Its object is obtained, and the plaintiff has no motive
for reviving it. But such a bill ought not to be dismissed, 1 Mad.
217; 1 Atk. 286.
The court might properly order that no further proceedings be
had in the case. Had this bill, then, been merely a bill of
discovery, at the death of the original plaintiff it ought not to
have been sustained in the name of his devisee because the
discovery was made. But it had then become a bill for relief. The
relief, however, prayed is for a forfeiture, which might have been
enforced at law. The present plaintiff was in possession of all the
evidence which was necessary to support his action at law, and was
not driven into a court of chancery for the purpose of obtaining
its aid. In such circumstances, it was proper to dismiss the bill
so far as it sought relief on the ground of forfeiture, but it
ought to have been dismissed without prejudice to the legal rights
of the plaintiff; an absolute dismission may be considered as a
decree against the title.
The decree therefore is to be
Reversed and the cause
Page 26 U. S. 237
remanded with directions to dismiss the bill so far as it
asks relief, without prejudice.
The injunction may be continued in the discretion of the
court till the plaintiff has time to institute a suit at
law.
This cause came on, &c., on consideration whereof this Court
is of opinion that after the discovery sought by the original bill
was obtained, the suit ought not to have been revived, nor ought
the bill in the nature of a bill of revivor to have been
entertained, because the relief sought by that bill was solely to
enforce a forfeiture to which the plaintiff's title, if he has any,
is complete at law. It was therefore proper to refuse the relief
for which that bill prayed, but as a general decree for a
dismission on the merits may be considered as a decree against the
title on which the court ought not to have decided the bill ought
to have been dismissed without prejudice. It is therefore the
opinion of this Court that there is error in so much of the decree
of the circuit court as dismissed the bill of the plaintiff
generally, and that the said decree ought to be reversed and the
cause remanded to the circuit court with directions to dismiss so
much of the plaintiff's bill as prays relief on the ground of
forfeiture, and to continue the injunction at the discretion of the
court.