The conduct of businessmen, acting without lawyers and in good
faith, attempting to create a personal security for an actual debt
should be fairly construed as actually effecting what the parties
meant, and so
held in this case that an escrow of
securities made by a banking firm in New York to secure its drafts
upon a foreign bank amounted to a lien on the securities to be
preferred to the claim of the trustee in bankruptcy,
notwithstanding that the New York firm retained physical power over
the securities, as agent for the foreign house, and had the right
to substitute other securities for those withdrawn and sold.
Under the decisions of this Court and the courts of New York, a
customer has such an interest in securities carried for him by a
broker that a delivery to him after the insolvency of the broker is
not necessarily a preference under the bankruptcy law.
Richardson v. Shaw, 209 U. S. 365.
172 F. 535 affirmed
The facts, which involve the question of whether, under the
Bankruptcy Act of 1898, certain transfers of securities b the
bankrupt constituted a fraudulent preference, are stated in the
opinion.
Page 225 U. S. 95
MR. JUSTICE HOLMES delivered the opinion of the Court.
This is a bill brought by a trustee in bankruptcy to set aside
an alleged fraudulent preference. The circuit court of appeals
reversed a decree of the district court for the plaintiffs, and
dismissed the bill. 172 F. 535. It will be enough for our decision
to state the following facts: the appellee was an English company
and the bankrupts a New York firm, intimately connected with it,
which for many years had drawn upon it. In February, 1903, the
English house requested the New York firm to set aside securities
for their drawing credit. The New York firm wrote on June 30 that
they had that day placed in a separate package in their safe
deposit vaults certain securities named, the package being marked,
"Escrow for account of Kessler & Co., Limited, Manchester,"
adding, "This escrow is intended as a protection against our long
drawings against your good selves." This letter was acknowledged,
and it was added,
"If at any time you have the opportunity to realizing these
securities or any part of them, you are at liberty to take them and
to replace them by others of equal value, though in that case we
should, of course, like to see rather better quality."
In
Page 225 U. S. 96
December of the same year, the English house suggested a form of
certificate as follows:
"We certify that we have specially set aside and hold for your
account, on this, the 31st day of December, '03, as security for
the drawing credit which you accord us, the following securities.
Name secs. and market value."
This was conformed to, and the New York house also entered the
securities and all substitutions on their loan book. Substitutions
were made from time to time, and the English house notified. The
securities always were either negotiable by delivery or indorsed in
blank. They were marked and kept as stated in the letter upon a
separate shelf of the New York firm's vault, and they never were
removed except in 1905 and 1906, when they were taken to the office
to be examined and checked off by representatives of the English
company. Business went on in this way until the panic of 1907. On
October 25 of that year, the stability of the New York firm being
in doubt, it handed over the escrow securities to an agent of the
English company then in New York, and he deposited them in a safe
deposit vault in the name of the company. On November 8, a petition
of bankruptcy was filed, and on November 27 the New York firm was
adjudged bankrupt. Notwithstanding arguments to the contrary, it
may be assumed that the arrangement between the parties was made in
good faith and intended and believed to be valid, and, on the other
hand, that at the time of the change of custody on October 25,
within four months of the petition, the New York firm was
insolvent, and that the English company had reasonable cause to
believe that a preference was intended if its rights began only on
that date.
So far as the interpretation of the transaction is concerned, it
seems to us that there is only one fair way to deal with it. The
parties were businessmen, acting without lawyers, and in good faith
attempting to create a present security out of specified bonds and
stocks. Their
Page 225 U. S. 97
conduct should be construed as adopting whatever method
consistent with the facts and with the rights reserved is most
fitted to accomplish the result. If an express declaration of an
equitable lien, or, again, a statement that the New York firm
constituted itself the servant of the English company to maintain
possession for the latter, or that it held upon certain trusts, or
that a mortgage was intended, or any other form of words, would
effect what the parties meant, we may assume that it was within the
import of what was done, written, and said. So the question is
whether anything in the situation of fact or the rights reserved
prevents the intended creation of a right
in rem, or at
least one that is to be preferred to the claim of the trustee.
The bankruptcy law by itself does not avoid the transaction.
Thompson v. Fairbanks, 196 U. S. 516;
Humphrey v. Tatman, 198 U. S. 91,
198 U. S. 95. A
trustee in bankruptcy does not stand like an attaching creditor; he
gets no lien by the mere fact of his appointment.
York Mfg. Co.
v. Cassell, 201 U. S. 344;
Zartman v. First National Bank of Waterloo, 216 U.
S. 134,
216 U. S. 138.
The most obvious objection is that the continued physical power of
the New York firm over the securities, and its right to withdraw
and substitute, admittedly reserved, are inconsistent with a title
or lien of the English house in any form. But the decisions of this
Court and of New York agree that there may be title in a stronger
case than this. When a broker agrees to carry stock for a customer,
he may buy stocks to fill several orders in a lump; he may increase
his single purchase by stock of the same kind that he wants for
himself; he may pledge the whole block thus purchased for what sum
he likes, or deliver it all in satisfaction of later orders, and he
may satisfy the earlier customer with any stock that he has on
hand, or that he buys when the time for delivery comes. Yet, as he
is bound to keep stock enough to satisfy his contracts, as the New
York
Page 225 U. S. 98
firm in this case was bound to substitute other security if it
withdrew any, the customer is held to have such an interest that a
delivery to him by an insolvent broker is not a preference.
Richardson v. Shaw, 209 U. S. 365;
Markham v. Jaudon, 41 N.Y. 235. So, a depositor in a grain
elevator may have a property in grain in a certain elevator,
although the keeper is at liberty to mix his own or other grain
with the deposit, and empty and refill the receptacle twenty times
before making good his receipt to the depositor concerned.
Whether enough has been done to give a right of any kind in
certain property is a question of more or less.
See Union Trust
Co. v. Wilson, 198 U. S. 530,
198 U. S. 537.
In the case of ordinary goods and chattels, where, for instance, a
man mortgages his stock in trade as it may be from time to time,
retaining possession and full power to sell and replace or not, as
he sees fit, it well may happen that the security fails.
Skilton v. Codington, 185 N.Y. 80;
Zartman v. First
National Bank of Waterloo, 189 N.Y. 267. So, a general promise
to give security in the future is not enough. But the present was a
more limited and cautious dealing. It was confined to specific
identified stocks and bonds on hand, and purported to give an
absolute present right, qualified only by possible substitution and
perhaps by a right of partial withdrawal of the remaining
securities had risen sufficiently in value. It purported not to
promise, but to transfer, and the subject matter was not goods and
chattels in the sense of the New York mortgage law, as we
understand that law to be interpreted by the New York courts. The
transaction was not void as against creditors, irrespective of
attachment, as in
Knapp v. Milwaukee Trust Co.,
216 U. S. 545;
Niles v. Mathusa, 162 N.Y. 546. There can be no doubt, as
was said by the court below, that, before the bankruptcy, the
English house had an equitable right at least, to possession if it
wanted it. While the phrase "equitable lien"
Page 225 U. S. 99
may not carry the reasoning further or do much more than express
the opinion of the court that the facts give a priority to the
party said to have it, we are of opinion that the agreement created
such a lien at least; or, in other words, that there is no rule of
local or general law that takes from the transaction the effect it
was intended to produce.
Hurley v. Atchison, Topeka & Santa
Fe R. Co., 213 U. S. 126,
213 U. S. 134.
When the English firm took the securities, it only exercised a
right that had been created long before the bankruptcy, and in good
faith. Such we understand to be the law of New York, and, in the
absence of any controlling statute to the contrary, such we
understand to be what the law should be.
Parshall v.
Eggert, 54 N.Y. 18.
National Bank of Deposit v.
Rogers, 166 N.Y. 380.
Decree affirmed.