In the construction of a statute, a superfluous negative may be
omitted where the meaning is apparent, as in this case.
Where the subject is within the power of the state, it is not
within the province of the judiciary to disregard statutory
standards on the ground that the legislature did not act wisely in
enacting them.
Provisions for unequal punishment of corporations and
individuals for violations of the same statute
held, in
regard to the Oklahoma Territory Oil Inspection Law, to be
separable, and, even if unconstitutional, not to affect the
prohibitions contained in the statute against the use of oil not
conforming to the standards fixed thereby.
Under the circumstances of this case, this Court will not hold
that the Supreme Court of Oklahoma erred in judicially noticing a
custom in the Territory to use coal oil in kindling fires.
While the burden on the plaintiff is not satisfied by showing an
accident and an injury, where there was adequate proof to show that
an explosion occurred which could only have occurred by the
unlawful character of articles sold by defendant, a peremptory
instruction for defendant is properly refused.
Where the original vendor knowingly sells, as coal oil, a
mixture of coal oil and gasoline, of such inflammable character as
to be unlawful under the local statute, to a vendee who in
ignorance of its unlawful nature sells it to a third party in like
ignorance, the original vendor is directly responsible to the final
purchaser for the consequences of an explosion, produced solely by
reason of such unlawful nature while the oil is being used in a
legitimate manner. In such a case, the responsibility of the
original vendor rests not on contract, but in tort.
Page 212 U. S. 160
On the fact in this case, and in view of the ignorance of both
vendees in regard thereto, the unlawful character of the article
sold
held to be the proximate cause of plaintiff's
injuries, but
quaere, and undecided, whether the original
vendor would have been relieved of responsibility if the first
vendee had knowledge of the unlawful character of the article.
Held, in a case on error to the Supreme Court of the
Territory of Oklahoma, that this Court doe not possess the power to
grant a new trial solely on the ground that the jury awarded
excessive damages.
When the court, at defendant's request, has charged as to the
general rule of ascertaining plaintiff's damages, it is not error
to add that the amount, as in this case for death of infant
children, had not been fixed by the evidence, and that the verdict
must be the result of the jury's own judgment.
If an ambiguity exits in the charge, counsel should at the time
ask the court to remove it.
18 Okl. 107 affirmed.
The facts are stated in the opinion.
Page 212 U. S. 165
MR. JUSTICE WHITE delivered the opinion of the Court.
Deselms sued the Waters-Pierce Oil Company to recover damages
for the death of his wife and two young children, resulting from an
alleged explosion of a highly inflammable and
Page 212 U. S. 166
explosive substance consisting of a mixture of coal oil and
gasolene. The mixture, it was alleged, had been bought by Deselms
as coal oil from dealers who supposed it be such, although their
vendor, the oil company, knew the dangerous character of the
article, and yet had sold it as coal oil. The oil company answered
by a general denial, and specially pleaded that, if the accident in
fact occurred, it was caused by the negligence of Mrs. Deselms.
Before trial, Deselms dismissed the claim based upon the death of
his wife. There was judgment on a verdict against the oil company
for $14,500, which was affirmed by the supreme court of the
territory. 18 Okl. 107.
On this writ, the errors assigned, speaking in a general sense,
complain of the action of the court below in affirming the trial
court in giving, over exceptions of the oil company, certain
instructions asked by Deselms, and in refusing to give various
instructions asked by the oil company. For the purpose of
clearness, however, we arrange the assignments under three
headings: first, errors relating to the action of the trial court
in giving and in refusing certain instructions; second, error in
refusing at the close of all the evidence, a request of the oil
company for a peremptory instruction in its favor on the ground
that the proof as to negligence was not sufficient to justify
submitting the case to the jury, and because, even if there was
such proof, on the facts shown there was no legal right to recover;
third, error in refusing a request concerning the method to be
applied in fixing damages in the event the jury found for the
plaintiff.
To dispose of these assignments, it is necessary to take into
view the law of the territory relating to the inspection of coal
oil, gasolene, etc., and the facts which the evidence tended to
establish. Before coming, therefore, to directly consider the
errors relied on, we refer to these subjects.
In 1895, there was enacted in the Territory of Oklahoma a
statute for the inspection "of coal oil, gasolene, or any other
product of petroleum used as illuminating or burning fluids, by
Page 212 U. S. 167
whatever name known." The statute specially provided, however,
that when once duly inspected in the territory, the fluids subject
to inspection might be shipped to any portion of the territory
without additional inspection.
See Laws 1895, § 1, p.
174.
This act was amended in 1899. Session Laws 1899, p. 186. Section
2 of the act amended § 8 of the prior act to read as follows:
"All illuminating fluids that flash under the conditions as
prescribed in § 1 at a less temperature than 120 degrees
Fahrenheit, and have not a specific gravity of not less than 46
degrees Baume, that is, all oils which fail to stand both tests,
shall be branded by the inspector 'Rejected,' and all such oils
that do not flash at a less temperature than 120 degrees
Fahrenheit, and which have a specific gravity of not less than 46
degrees Baume, as determined above, shall be branded 'Approved
Standard Oil.'"
By § 3, the flash test was not to be applied to gasolene or
other inflammable fluids, but they were to be tested "to determine
the weight or specific gravity in the same manner as required by §
1 of this act to oils." It was further provided in the section
that
"all gasolene to be used in vapor stoves and gasolene lamps
shall have a specific gravity of not less than 70 degrees Baume and
[at] a temperature of 60 degrees Fahrenheit."
It was made the duty of the inspector to brand all packages,
boxes, or barrels of gasolene or other fluid having no fire test
with the words "Highly Inflammable," and the specific gravity found
by him. Where the gasolene was found to have a specific gravity of
not less than 70 degrees Baume at a temperature of 60 degrees
Fahrenheit, the inspector was required to mark the same "Approved
Standard Gasolene." By § 4, the sale by any person of oil or
gasolene as approved standard oil or approved standard gasolene,
when in fact the same was not of that grade, as found by the
inspector of oils, was declared to be a misdemeanor, punishable by
fine and imprisonment. Any company or corporation furnishing oils
or gasolene for sale in the territory
Page 212 U. S. 168
of lower grades than that specified in the act was, moreover,
made amenable to a fine.
The oil company had a wholesale depot at Guthrie, Oklahoma, for
the sale of oil, gasolene, etc. At this depot, there was a storage
tank for coal oil which, in January, 1903, contained about 6,600
gallons of that fluid, which presumably had been inspected and
tested according to law. Into this tank an employee of the company,
by mistake, ran about 300 gallons of gasolene. When the mistake was
discovered, the agent of the oil company at Guthrie wrote to the
manager at Dennison, Texas, informing him of the mistake. The
manager replied, saying,
"I cannot believe that this amount of gasolene will materially
affect the burning quality of the P.W. oil. At any rate, we will
have to watch the matter, and take chances on selling all the P.W.
oil in P.W. oil storage tank, trusting that the same will give good
results."
On receipt of these instructions, the agent at Guthrie, without
any renewed inspection of the oil in the tank containing the
mixture of gasolene and coal oil, sold the same to merchants in his
territory as coal oil. On January 28, 1903, three barrels of the
mixture were so sold to Powers & Deselms, retail grocers at
Orlando, Oklahoma. One of the barrels was sold by the firm to
another merchant, and the two remaining barrels were taken to the
store of the firm, and their contents placed in an empty tank used
for that purpose. The barrels thus sold to Powers & Deselms
bore no inspection brand, nor were the barrels inspected after they
came into the possession of the firm. On the invoice, however,
given to Powers & Deselms by the oil company, a charge for
inspection fees was made, and Powers & Deselms had no knowledge
of the real character of the material supplied, as above stated. A
few days after the sale to Powers & Deselms,-on a Sunday
morning,-the plaintiff, Deselms, who was a clerk for the firm,
bought one gallon of the mixture, supposing it to be coal oil, and
took the same to his home in a two-gallon can. On the afternoon of
the same day, Deselms left Orlando for a brief absence. His wife
and two children -- one a boy of four, the
Page 212 U. S. 169
other a girl of two years -- were left at home. The children
were bright and active, and were in perfect health. It had been
arranged that Mrs. Emory, a sister of Deselms, would remain at
night with the family.
The dwelling was a one-story wooden structure, weatherboarded on
the outside and lathed on the inside, the laths being covered with
canvas, and the canvas then being papered over. The house had a
frontage of twelve feet, ran lengthwise east and west about
twenty-four feet, and was divided into two rooms. The east room was
used as a kitchen, the cooking stove being near the east wall. The
west room was the general living and sleeping room. In it was a
heating stove composed of a cylindrical firebox and a cylindrical
plate or body with a door in the side. This stove stood on the east
side of the room, and it and the kitchen stove were connected with
a brick flue in the partition wall between the two rooms.
The first use made of the gallon of oil bought by Deselms was on
Tuesday evening, when Mrs. Emory filled a new lamp from the
contents of the can, and then lit the lamp. Almost immediately, a
flame shot out of the chimney. Mrs. Emory extinguished the light,
trimmed the wick, and lit the lamp again, and, upon flame again
issuing out of the chimney, thinking that the lamp was defective,
she extinguished the light and made no further attempt to use the
lamp. The oil can was then placed in the kitchen, near the
southwest corner of the room. During the evening, a wood fire which
had been burning in the heating stove burned out. The next morning,
after lighting the kitchen fire, Mrs. Emory started to kindle a
fire in the heating stove. She shook down the ashes, examined the
contents of the ash pan and found that the stove was cold. She
ceased her preparations to start a fire, however, on being asked to
assist in dressing the children, Mrs. Deselms saying that she would
make a fire in the stove later. There was no fire in the stove when
Mrs. Emory left the house at about 8 o'clock on that (Wednesday)
morning, and she was the last person to see alive Mrs. Deselms and
the two children.
Page 212 U. S. 170
We take from the opinion of the Supreme Court of Oklahoma a
summary of the evidence relative to the subsequent destruction of
the house by fire and the death of the wife and her two
children:
"The plaintiff's house was discovered to be on fire about ten
o'clock in the forenoon, and, upon the arrival of the first person
on the scene, it was so completely ablaze that it was impossible,
on account of smoke and gases, to force an entrance into the
building. About nine o'clock in the morning, it had blown up cold
from the northwest, and there was a high wind blowing from that
direction at the time the fire occurred. Mr. Bradshaw was the first
person to arrive at the building, and he broke in the back or
kitchen door and tried to get into the other room, but was choked
down by the dense smoke and gas, and came out. He tried a second
time to enter the house, and was again choked and smothered by the
smoke and gas, and had to retreat. He then ran around the house and
tried to get in otherwise. About this time, others came, and they
broke in the north wall and found the plaintiff's son lying face
downward on the bed near the northwest corner of the house, badly
burned and life extinct, probably from suffocation. As the smoke
cleared somewhat from the room, they could see the body of the
plaintiff's wife lying on the floor and what remained of the little
girl on a couch. By pushing the building partly over, the charred
bodies were taken out before the fire had completely burned
out."
"After the fire, and after the remains of the building had
fallen in and been pushed aside and the fire partly extinguished,
the heating stove was found inclined to the northwest, the floor
being partly burned out beneath it; the top was off the stove and
the upper hinge to the door broken, the door hanging by the lower
hinge. There was paper, kindling, and wood in the stove, just a
little charred. The plaintiff's wife was lying with her feet near
the stove, her head away from it in a westerly direction in front
of the stove door. Near her body was found the top or conical part
of the oil can, the body of the can being
Page 212 U. S. 171
found four to seven feet away in a southwesterly direction.
These were the conditions existing at the time the fire was subdued
sufficiently to admit of examination by those present."
The morning after the fire, about a dozen pint bottles were
filled from the mixture remaining in the tank at the store of
Powers & Deselms. After being corked and sealed with plaster of
Paris, the bottles were placed on shelves in a drugstore at
Orlando, the shelves being located from fifteen to eighteen feet
from a stove standing in the middle of the room, the temperature of
the room being about 75 degrees. In about twenty minutes, one of
the bottles exploded, and the remainder were taken into the cellar.
Subsequently, the fluid in two bottles was tested and analyzed by
George L. Holter, an expert chemist, who was then and for thirteen
years had been professor of chemistry and metallurgy in the
Agricultural College at Stillwater, Oklahoma. Testifying as to the
analysis he had made, Professor Holter said he found by the use of
a closed-cup tester that the material would flash at 60, which
would indicate a flashing point of not more than 80 degrees in the
open-cup test required by the statute. The witness made a
"fractional distillation" of the fluid to ascertain if it had any
light material in it to account for the low-flash test, and
produced a distillate of practically 5 percent of the original
quantity, which, judging from the general appearances, smell, and
flash point, the witness said, was "what we generally term naptha
or gasolene." The flash point of this distillate was 37 degrees,
while the flash point of the residue of the material from which the
distillate had been taken was 95 degrees, which, allowing for a
full 25 degrees of difference between the closed and open cup test
methods, would bring the flash point at about 120 degrees,
according to the statutory method. The witness swore that the
mixture of coal oil and gasolene at the ratio of 95 and 5 percent
would be dangerous to use as coal oil. He moreover testified that
ordinarily an explosion of three-fourths of a gallon of a mixture
of coal oil and gasolene, such as had been examined, would generate
a volume of gas fifteen hundred to eighteen hundred times
Page 212 U. S. 172
that of the liquid. Further, the witness declared that, while it
would not be dangerous to use coal oil having a flash test of 120
degrees to start a fire, it would be dangerous to use the analyzed
mixture for that purpose.
In the light of the foregoing we come to consider the
assignments of error.
1.
The error alleged to have been committed by the trial
court in giving to the jury at the request of Deselms, four
instructions, numbered 4, 5, 6, and 7, and the refusal to give two
instructions, numbered 5 and 11, requested by the oil
company.
Instruction numbered 4 called the attention of the jury to the
character and quality of the oils and gasolenes which the statute
of the territory permitted to be sold, referred to the tests
prescribed for ascertaining their quality, and pointed out that it
was a criminal offense to sell products of petroleum which did not
conform to the statutory standard. It is said that this instruction
was based mainly upon the provisions of § 2 of the act of 1899,
heretofore quoted, which section, it is insisted, is void, and
therefore afforded no proper basis for consideration by the jury in
determining whether the oil company had been negligent in putting
the fluid in question upon the market. This rests upon the
contention that the text of the statute is in effect meaningless,
and that, besides, even if it could be enforced according to its
letter, the statute would lead to such an absurd result as would
operate to destroy the very purposes which it was designed to
accomplish. We think the contentions are without merit. As we have
seen, the requirement of the statute as to specific gravity is that
the oil shall "have not a specific gravity of not less than 46
degrees Baume." While the two negatives may apparently render the
clause on its face confusing, if the superfluous negative be
omitted, all difficulty on this subject is removed, and the
sentence would therefore provide that the oil must have a specific
gravity of not less than 46 degrees Baume. This provision obviously
exacts that the gravity of the oil shall be ascertained by the use
of a Baume hydrometer, and it is the method of reading the scale of
that instrument
Page 212 U. S. 173
upon which is based the argument that, even with the superfluous
negative omitted, the provision of the statute leads to an absurd
result and gives sanction to the admission of dangerous, while
excluding safe, oils. In ascertaining the specific gravity by the
Baume scale, the heavier the oil tested, the lower will be the
number indicated on the scale, and consequently the higher the
number on the scale, the lighter or more volatile will be the oil
tested. This results because the Baume scale is to be inversely
read. Now, as the statute, omitting the superfluous negative, reads
that the oil shall have a specific gravity of not less than 46
degrees Baume, the contention is that the statute excludes all oils
lower than 46 degrees and permits all oils above 46 degrees to be
sold as not dangerous. But we think when the context of the statute
is considered, and its provisions as to gasolene and the other
light and highly inflammable fluids are taken into view, it becomes
quite clear that, while the words of the statute are somewhat
confusedly expressed, arising from the fact the Baume scale is
inversely read, that the plain purpose of the statute was to permit
the use of oils which, when tested by the Baume hydrometer,
indicated at least 46 degrees specific gravity, and to exclude all
oils of a lighter character; that is, all oils which, when tested
by the hydrometer, indicated a degree of gravity on the scale
higher than 46. In other words, we think that, when the provision
of the statute is taken into view in connection with the inverse
scale of the Baume hydrometer, the requirement that the oil shall
have a specific gravity of not less than 46 degrees Baume in effect
was intended to exact that the coal oil permitted to be sold as not
dangerous should be of no less gravity than 46, and therefore when
tested should indicate not more than 46 degrees on the Baume
scale.
Relying upon testimony which was offered, tending to show that,
from some localities, oils which are perfectly safe are obtained,
although they have a specific gravity somewhat above 46 Baume, it
is insisted that the law in question was not a legitimate exercise
of the police power, since, by selecting 46 degrees Baume as the
standard, oils are excluded which would
Page 212 U. S. 174
be as safe for use as oil complying with the standard fixed by
the statute. But we think the court below was clearly right in
deciding that, as the subject was within the police power of the
state, it was not within the province of the judiciary to disregard
the statute and treat it as void upon the theory that the
legislature had acted unwisely in fixing the standard which the
statute prescribed.
It is further contended that § 4 of the act of 1899 was void
because of the alleged unequal punishment therein provided for
persons and corporations performing the same act. But whether or
not the section is subject to the criticism made against it, it is
clearly separable from the rest of the act, as held by the court
below, and in no wise affected the unlawful use within the
territory of oil which did not conform to the standard fixed by the
statute.
The other instructions, Nos. 5, 6, and 7, which the assignment
of errors assails, in various forms of statement submitted to the
jury the following subjects: a, the liability of the oil company,
predicated upon the fact that the mixture in question was dangerous
to be used for the usual and ordinary purposes for which coal oil
is generally used; b, that it was knowingly sold by the oil
company, to be resold as coal oil; c, that the making use of coal
oil to kindle or start fires was a general and universal custom or
usage, and hence the oil company had reason to believe that the
mixture so sold by it would be used for such a purpose; and, d,
that the accident happened while the fluid was being used with
ordinary care and caution, in the belief that it was coal oil, and
for a purpose for which coal oil is usually intended and used.
In this connection it is to be observed that, at the trial,
Deselms, the plaintiff, offered evidence tending to show that there
was a general custom to make use of coal oil for kindling fires,
but, on the objection of the oil company, the offered testimony was
excluded, the court declaring it was of opinion that whether coal
oil was generally used for the purpose claimed, the subject was one
of common knowledge and experience in the community,
Page 212 U. S. 175
and it was not necessary to offer proof in relation thereto;
and, as shown by the instructions complained of, the determination
of the existence of the custom or usage was subsequently left to
the jury. In affirming the action of the trial court on this branch
of the case, the supreme court of the territory held that the trial
court had not erred in excluding the testimony as to the custom or
usage in question, and that no prejudicial error had been
occasioned by submitting the determination of the question to the
jury, since the custom in the community was so universal that the
court would have been authorized to have instructed the jury
accordingly. In judicially noticing the existence of a usage or
custom among persons generally within the territory to use coal oil
in kindling fires, we cannot say the court below erred, and, upon
the hypothesis indulged, no error was committed in overruling the
exceptions to the instructions.
See Ellis v. Republic Oil
Co., 133 Ia. 11.
We deem it unnecessary to particularly refer to the assignments
of error relating to the refusal of the trial court to give to the
jury certain instructions submitted on the part of the oil company,
as the proposed instructions but embodied the converse of the
propositions contained in instructions Nos. 5, 6, and 7, just
disposed of. One of the instructions, however, was framed upon the
theory that the case was controlled by the act of 1895, providing
for the inspection of oils, etc., because of the alleged void
character of the act of 1899 -- a contention which we have also
previously adversely disposed of in considering that subject.
2.
The error alleged to have been committed by the appellate
court in holding that the trial court rightly refused at the close
of the evidence, to give a peremptory instruction for the oil
company.
The errors assigned on this subject, as we have seen, are
two-fold -- that is, the inadequacy of the facts to show that the
accident was caused by the inflammable nature of the mixture and
the absence of a legal right to recover, even if the proof
Page 212 U. S. 176
justified submitting the question of fact to the jury.
Concerning the first, the contention is that, as the plaintiff was
bound to make out his case by a preponderance of evidence, and as
there were no facts in evidence from which an inference could
properly be drawn that the accident might not have resulted if
there had been no admixture of gasolene with the coal oil, or which
authorized the inference that the loss was not caused solely by the
negligence of the wife of the plaintiff, the peremptory instruction
should have been given.
It is, of course, to be conceded that the burden of proof was
primarily upon the plaintiff to establish the negligence charged,
and it was not enough to show an accident and an injury.
Patton
v. Texas &c. Ry. Co., 179 U. S. 658. We
are, however, of the opinion that the court below was clearly right
in deciding that the trial court had committed no error in ruling
that the evidence was sufficient to require the submission of the
case to the jury on the question of the cause of the accident. The
highly inflammable character of the mixture was well illustrated by
the testimony of Mrs. Emory, a sister of the plaintiff, that, on
filling a new lamp with the mixture, and lighting it, flame shot
out of the lamp chimney. Undoubtedly the evidence directly pointed
to the fact that the can which contained the fluid had been taken
from the east room, where it usually was kept, to the room in which
stood the heating stove. Clearly, also, the proof as to the
unburned and charred or stained condition of the kindling wood in
the heating stove, when connected with the removal of the can,
tended to show that some of the fluid from the can had been applied
to the kindling before it was ignited and preparatory to starting a
fire. But the situation of the can after the fire and the place
where the top of the can was found, clearly tended to rebut the
implication that the fire had been lighted and fluid from the can
then poured upon it. In view of the finding of the jury as to the
custom to use coal oil for kindling fires, and the knowledge which
the oil company must be presumed to have had, that the fluid sold
by it as coal oil would be used for this purpose, the mere
inference
Page 212 U. S. 177
that the oil from the can had been applied to the kindling
before it was lighted afforded no ground for taking the case from
the jury. Moreover, in view of the proof as to the condition of the
kindling wood, of the situation of the can, of the condition of the
stove after the fire, of the position of the bodies of the wife and
the two children, and of the dense and large volume of gases which
filled the premises at the outbreak of the fire, we think there was
adequate proof from which the jury could have inferred that the
accident was the result of an explosion caused by applying a light
to the kindling wood in the stove after it had been saturated with
fluid taken from the can -- an accident therefore resulting solely
from the wrong of the oil company in selling as coal oil a highly
dangerous and inflammable mixture, unsafe to be used for the
purpose for which, under the instruction of the court and the
findings of the jury, coal oil was ordinarily used. It is
unnecessary to further elaborate the subject because of the very
full and accurate review of the tendencies of the proof in relation
to the matter, made by the court below in its opinion.
The contention that, although there was sufficient evidence to
go to the jury as to the fact of negligence on the part of the oil
company, nevertheless there was nothing in the tendencies of the
proof to support the conclusion that the oil company was legally
responsible for the accident, rests on the proposition that, as
Deselms bought the oil not from the oil company, but from the firm
of Powers & Deselms, and therefore was only a remote vendee,
there was no legal liability on the part of the oil company. This
is based upon the propositions that there was between the
plaintiff, Deselms, and the oil company, no contractual relation,
and besides, in any event, the act of the oil company in selling
the dangerous mixture to Powers & Deselms was not the proximate
cause of the accident. As we have seen, however, there was evidence
tending to prove, and under the instructions given to the jury
their verdict must be taken as establishing, the following facts:
1, that the oil company knowingly sold to Powers & Deselms a
highly inflammable mixture of coal oil and
Page 212 U. S. 178
gasolene, in violation of the territorial statute, and that the
oil company knew, or had reason to assume, that the mixture so sold
would be retailed by its vendees (Powers & Deselms) to the
public generally for domestic use as coal oil; 2, that Powers &
Deselms purchased the mixture in question supposing it to be coal
oil, and that the plaintiff, Deselms, bought the mixture from the
firm in like ignorance of its real character; 3, that there was a
general custom in the community to use coal oil for kindling fires
-- a use which would not have subjected persons so using it and
exercising ordinary care to the appalling danger which would arise
from the making use of the inflammable and dangerous mixture
composed of gasolene and coal oil -- a custom of which the oil
company had knowledge or of the existence of which it is presumably
charged with knowing. From these facts it is apparent that the
responsibility of the oil company rested not on contract, but in
tort, and therefore the contention as to want of contractual
relation is wholly irrelevant.
In
Savings Bank v. Ward, 100 U.
S. 195, relied upon by the oil company, it is true an
attorney at law was held not to be liable to a third party for the
negligent performance of a contract to examine the title to certain
real estate, because of the absence of a contractual relation. But
the distinction between the principle which was there controlling
and the one which is here applicable was pointed out in the opinion
of the Court in that case, where it was said (p.
100 U. S.
204):
"Pharmacists or apothecaries who compound or sell medicines, if
they carelessly label a poison as a harmless medicine, and send it
so labeled into the market, are liable to all persons who, without
fault on their part, are injured by using it as such medicine, in
consequence of the false label, the rule being that the liability
in such a case arises not out of any contract or direct privity
between the wrongdoer and the person injured, but out of the duty
which the law imposes on him to avoid acts in their nature
dangerous to the lives of others. He is liable, therefore, though
the poisonous drug with the label may have passed through many
intermediate sales before it reached the
Page 212 U. S. 179
hands of the person injured.
Thomas v. Winchester, 6
N.Y. 397, 410."
And the same principle was applied to a sale of dangerous oil in
Wellington v. Downer Kerosene Oil Co., 104 Mass. 64, where
it was said:
"It is well settled that a man who delivers an article which he
knows to be dangerous or noxious, to another person, without notice
of its nature and qualities, is liable for any injury which may
reasonably be contemplated as likely to result, and which does in
fact result, therefrom, to that person or any other who is not
himself in fault."
And the like doctrine has been expounded in many cases.
See
especially Elkins v. McKean, 79 Pa. 493, and
Weiser v.
Holzman, 33 Wash. 87, where the doctrine is clearly and
forcibly stated and the many authorities sustaining the same are
cited. In view of the tendencies of the proof as to the entire
absence of knowledge by Powers & Deselms, when purchasing from
the oil company, and the ignorance of Deselms when he bought from
the firm, of the character of the fluid, it is certain that, in the
case before us, the act of the oil company, in any view, was the
proximate cause of the accident, as no other independent and
efficient cause or wrong can be legally said to have occasioned the
same.
The G. R. Booth, 171 U. S. 450.
But because we confine ourselves to the particular facts of the
case before us, we must not be understood as holding, in view of
the dangerous character of the fluid and the putting of the same
upon the market by the oil company, with the expectation that it
would be retailed to the public and the violation of the statutory
regulations and prohibition concerning the sale of such article,
that, under the general principles of law sustained by the
authorities already cited, a recovery against the oil company might
not have been justified even if the proof had established that
Powers & Deselms had been informed by the oil company of the
dangerous character of the mixture.
See further Clement v.
Crosby & Co., 148 Mich. 293, and
Stowell v. Standard
Oil Co., 139 Mich. 18, and authorities cited in both
cases.
Page 212 U. S. 180
3.
It remains only to consider error alleged to have
resulted from the affirmance of the refusal of the trial court to
give a particular instruction asked by the oil company concerning
the subject of damages.
In its general charge the court in substance instructed the jury
that the measure of damages was the net value to the father of the
services of his children during their minority. Thus, the court
said:
"Damages are intended to be compensatory, and must be fair,
reasonable, and just. The father is entitled to the services of his
son until he arrives at the age of twenty-one years, and of the
daughter until she arrives at the age of eighteen; he is also
charged with the expense of their support, maintenance, education,
and social training, and you must fix the amount which, in your
judgment, will compensate him for any pecuniary loss he may have
sustained."
And, later, the jury were cautioned that their verdict "must be
based upon the evidence which the court has permitted to go to
you."
On behalf of the oil company, the trial judge was asked to give
an instruction numbered 14, as follows:
"In determining the amount of your verdict for the plaintiff, if
you find for such plaintiff, you should not take into consideration
the pain suffered by the deceased or the wounded feelings of the
father or other surviving relatives, but your verdict must be
limited to such amount, if any, as you believe the plaintiff has
suffered financially by reason of the death of his children. In
other words, the recovery, if any, is to be a pecuniary
compensation for a pecuniary loss, and such finding of loss must be
based upon the evidence introduced in the case."
The court gave this instruction, with the addition at the end
thereof of the following sentence: "The amount of damages cannot be
fixed by the evidence, but must be the result of your own
judgments."
We shall consider the exception in the light of the objections
urged in the brief of counsel. In discussing the subject of
excessive
Page 212 U. S. 181
damages, counsel for the oil company thus treat of the
modification of instruction No. 14:
"We submit, in the first instance, that it was error on the part
of the court to tell the jury that the question of damages cannot
be fixed by the evidence, but must be the result of your own
judgment. While it is true that the amount of damages cannot be
named or ascertained from specific evidence disclosing the amount
of loss on the part of plaintiff, yet they must bear a relation to
the evidence, and the vice of this instruction is that it cuts
loose the minds of the jury from all regard to the evidence, and it
is needless to say that they went the instance they were turned
loose. The authorities cited later will fully cover this point in
this instruction."
The authorities referred to are decisions of state courts of
last resort dealing with the subject of excessive damages when
allowed by juries for the negligent causing of the deaths of
minors. They more particularly concern the duty of a court to grant
or refuse a new trial where the damages are excessive, and where
the action of the trial court in refusing a new trial was open to
review in the appellate court. As it is clear that this Court does
not possess such a power (
City of Lincoln v. Power,
151 U. S. 436;
Ward v. Joslin, 186 U. S. 142,
186 U. S. 153), we
need not further notice the authorities relied upon.
That the correctness of the general instruction as to what were
the elements of damage sustained by the father was not assailed by
the oil company sufficiently appears from the argument of counsel
above excerpted, which also evidences the fact that no question was
intended to be made as to the nonproduction at the trial of
witnesses to give evidence in respect to the net value of the
prospective services of the children. Manifestly, the rule deemed
by the court and counsel to be applicable, to quote language
contained in the opinion in
Brunswig v. White, 70 Tex.
504, was that
"when, from the age and undeveloped state of the child, any
estimate of value of the services until majority would be matter of
opinion in which no particular or especial knowledge in way of
expert testimony
Page 212 U. S. 182
could be procured better than the judgment and common sense of
the ordinary juror called to the duty of determining such value,
then, upon such testimony, the sound discretion of the jury can be
relied on to determine the value, without any witness naming a
sum."
And see Baltimore & Ohio S.W. Ry. Co. v. Then, 159
Ill. 535, and
Birkett v. Knickerbocker Ice Co., 110 N.Y.
504.
The complaint that error was committed in the modification made
of requested instruction No. 14, as stated by counsel, amounts,
therefore, but to the assertion that thereby the jury were informed
that they possessed power to capriciously fix the amount of
damages. We are unable, however, to so interpret the language,
especially when read in connection with the prior instructions of
the court. The jury were not told that the "question" of damages
could not be fixed by the evidence, but that the "amount" thereof
had not been fixed. When they were further instructed that the
amount of damages must be "the result of your own judgments," we
think, in reason, the jury could only have understood that it was
left to their sound sense and deliberate judgment to determine the
amount of damage, from a consideration of the various elements
entering into the damage, and the factors in evidence,
viz., the age, health, condition in life of the children,
etc. If counsel were of opinion that the modification as expressed
was susceptible of being misunderstood by the jury, the court
should have been asked to remove the supposed ambiguity.
Finding none of the assignments of error relied upon and which
we have power to review to be well founded, it results that the
judgment of the Supreme Court of the Territory of Oklahoma must be
and it is affirmed.